1
00:00:00,500 --> 00:00:03,517
Právě jsem začala předmět
o celosvětovém útisku žen.

2
00:00:03,518 --> 00:00:05,431
Píše se tu, že pokud se chováš
tak, jak se chováš,

3
00:00:05,432 --> 00:00:07,680
tak ve většině světa bys
přišla o půlku obličeje.

4
00:00:07,681 --> 00:00:10,950
Ne, ne, mě by všude milovali.

5
00:00:12,486 --> 00:00:15,387
Už to začalo.
Účtují si za tašky.

6
00:00:15,388 --> 00:00:16,856
Od teď si každý člen
této domácnosti

7
00:00:16,857 --> 00:00:19,592
bude do obchodu nosit
svou vlastní tašku.

8
00:00:19,626 --> 00:00:21,093
<i>Komediální klub mého
nevlastního otce/i>

9
00:00:21,128 --> 00:00:23,028
<i>kvete, takže je přesvědčen,
že vesmír</i>

10
00:00:23,029 --> 00:00:26,198
<i>ho odmění smrtí.</i>

11
00:00:26,233 --> 00:00:27,833
Mám všechny volně prodejné
diagnostické testy,

12
00:00:27,834 --> 00:00:30,102
které jsou dostupné člověku.

13
00:00:30,103 --> 00:00:32,240
Dokonce jsem se musel pohádat
s děckem o tenhle teploměr,

14
00:00:32,272 --> 00:00:33,639
ale mám ho.

15
00:00:33,673 --> 00:00:35,608
Dává se pod ruku, na čele,
žádné otvory.

16
00:00:35,609 --> 00:00:37,276
Kdy pochopíš, že se nic

17
00:00:37,277 --> 00:00:38,677
zlého nestane?

18
00:00:38,678 --> 00:00:40,012
Ale stane, Elaine.

19
00:00:40,046 --> 00:00:42,014
Pamatuješ, když byl Billy Crystal
v <i>Tonight show,</i>

20
00:00:42,015 --> 00:00:43,249
a zmínil moje jméno?

21
00:00:43,250 --> 00:00:44,517
Schválně, co se mi stalo
druhý den.

22
00:00:44,518 --> 00:00:46,352
Bum. Rakovina varlat.
........