1
00:00:00,003 --> 00:00:01,241
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,261 --> 00:00:02,987
Rozvod ze mě udělal
bohatou ženskou.

3
00:00:03,027 --> 00:00:04,390
Vzít si ty
hodiny je špatný nápad.

4
00:00:04,417 --> 00:00:05,671
- Co s ní děláš?
- Jako obvykle.

5
00:00:05,696 --> 00:00:07,832
- Jako to, co my?
- To, co děláme my, je lepší.

6
00:00:07,860 --> 00:00:09,692
- Já nikoho nepodvedla.
- Beau?

7
00:00:09,711 --> 00:00:11,288
Už tak toho mám dost,
máma je na odvykačce.

8
00:00:11,301 --> 00:00:12,851
Linette je na odvykačce?
Den po dni.

9
00:00:12,852 --> 00:00:14,500
Při odvykání jsem se
tak naučil žít

10
00:00:14,508 --> 00:00:16,296
a mám v plánu tak získat
zpátky svou rodinu.

11
00:00:16,301 --> 00:00:17,476
Seznam klientů má velkou moc.

12
00:00:17,493 --> 00:00:20,157
Vydírání, pomsta.
Ujisti se, že je dobře skrytý.

13
00:00:20,236 --> 00:00:22,203
Někdo se mi vloupal
do domu a napadl Lacey.

14
00:00:22,222 --> 00:00:23,476
- Dítě.
- Zkusíme to znovu.

15
00:00:23,492 --> 00:00:25,070
- Ne.
- Ale myslím, že chtěl ten seznam.

16
00:00:25,104 --> 00:00:26,364
Byl to podle tebe Carlyle?

17
00:00:26,439 --> 00:00:29,505
Chová se ke mně, jako by mě vlastnil.
Nemáte tušení, čeho je schopný.

18
00:00:29,527 --> 00:00:31,820
To musí být on.
Jeho se snažíme najít.

19
00:00:31,854 --> 00:00:33,583
Jen chci policii říct, kde je,

20
00:00:33,584 --> 00:00:35,679
- aby ho mohli zatknout.
- Zkusím něco vypátrat.

21
00:00:35,707 --> 00:00:37,914
Evane, Sean Foster,
chlap, co napadl Lacey...
........