1
00:00:05,324 --> 00:00:07,293
Xeno, jak ta rostlina
vlastně vypadá?

2
00:00:08,291 --> 00:00:11,428
Jako houba...
...jako obyčejná stará houba.

3
00:00:14,402 --> 00:00:16,061
Myslím, že to je ono.

4
00:00:18,137 --> 00:00:21,409
Chceš mi tvrdit, že ti tohle
pomůže od ranní nevolnosti?

5
00:00:21,410 --> 00:00:23,083
Alespoň se to říká. Sem s tím.
Dej mi, dej mi.

6
00:00:25,260 --> 00:00:26,983
Dobře.

7
00:00:28,307 --> 00:00:30,636
Tak... na zdraví.

8
00:00:35,483 --> 00:00:37,135
To jsem bojovnice, co?

9
00:00:37,808 --> 00:00:39,283
Vypadáš nádherně.

10
00:00:39,925 --> 00:00:42,206
- Opravdu!
- Cítím se jako slimák.

11
00:00:43,046 --> 00:00:44,770
…těhotný slimák.

12
00:00:45,132 --> 00:00:47,525
- Jsi šťastná, Xeno.
- Opravdu?

13
00:00:47,560 --> 00:00:49,878
- Jo. A víš jak to poznám?
- Ne.

14
00:00:49,913 --> 00:00:52,426
Protože to je jediná doba, kdy si
dokážeš dělat legraci sama ze sebe.

15
00:00:53,942 --> 00:00:57,197
Dobře, možná jsem taky šťastná,
protože vím,

16
00:00:57,198 --> 00:00:58,859
- ...že tím vším nebudu muset
projít sama. - Houby jíst nebudu.

17
00:01:02,399 --> 00:01:03,247
Gabrielo...

18
00:01:03,248 --> 00:01:04,690
Jsi v pořádku?

19
00:01:05,623 --> 00:01:07,132
Jo...

20
00:01:07,133 --> 00:01:09,008
Jo, myslím, že to byla jen křeč...

21
00:01:10,429 --> 00:01:12,017
Mám tě vzít k léčiteli?

22
00:01:17,529 --> 00:01:19,678
Dělejte! Přineste ji sem rychle!

23
00:01:20,900 --> 00:01:21,696
........