1
00:00:00,033 --> 00:00:01,403
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,429 --> 00:00:02,757
To, že tu zůstáváš je dočasné.

3
00:00:02,782 --> 00:00:04,396
Stejně i to, že jsi
dělal tátu mým dětem.

4
00:00:04,421 --> 00:00:05,734
Už tě nikdy nebudu respektovat.

5
00:00:05,747 --> 00:00:08,296
To sedí, když to říká chlap,
co se pokusil bratrovi ukrást ženu.

6
00:00:08,307 --> 00:00:09,796
Scházíš se s někým?
Scházíš.

7
00:00:09,807 --> 00:00:10,715
Kde máš přítelkyni?

8
00:00:10,750 --> 00:00:12,104
- Přítelkyni.
- Shelby, že?

9
00:00:12,134 --> 00:00:15,902
To byl doktor přes plodnost.
Máme jen 10% šanci na početí.

10
00:00:15,912 --> 00:00:17,992
Kdyby Vandermeyer Construction
získali zpět ztráty,

11
00:00:18,048 --> 00:00:19,765
nejspíš by stáhli obvinění proti Kyleovi.

12
00:00:19,773 --> 00:00:22,187
Vandermeyer krade všem.
S ním jsou jen potíže.

13
00:00:22,230 --> 00:00:25,742
Harold by mohl být má
poslední šance v lásce.

14
00:00:25,779 --> 00:00:27,583
- Proč se tak usmíváš?
- To nic.

15
00:00:27,584 --> 00:00:29,232
Derek se na mě tak nedívá.

16
00:00:29,233 --> 00:00:31,295
Nechci, abychom byli kámoši pro zábavu.

17
00:00:31,320 --> 00:00:33,281
- Chceš na to jít zlehka?
- Ani náhodou.

18
00:00:33,509 --> 00:00:34,742
Děláš si ze mě srandu?!

19
00:00:34,766 --> 00:00:37,132
- Kdo je to?
- Greg Carlyle. Vlastní <i>Wild Nights</i>.

20
00:00:37,173 --> 00:00:39,926
Je v nejlepším zájmu všech,
abych vlastnil Rub.

21
00:00:39,972 --> 00:00:41,918
- Já už kupce mám.
- Snad toho nebudete litovat.

22
00:00:41,963 --> 00:00:43,468
Riley, ať jsi se seznamem
........