1
00:00:02,120 --> 00:00:04,320
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:04,470 --> 00:00:06,760
My tři volíme Phillipa.

3
00:00:07,350 --> 00:00:10,680
<i>Několik týdnů Stealth tým ovládal hru,</i>

4
00:00:10,760 --> 00:00:13,600
<i>dokud tří amigos
neprovedli šokující tah.</i>

5
00:00:13,680 --> 00:00:16,560
Tohle je moje druhá imunita.
Dám ji Eddiemu.

6
00:00:16,640 --> 00:00:20,040
<i>Použili dvě imunity,
aby podrazili Phillipa.</i>

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,420
-Phillipe, kmen promluvil.
-Díky.

8
00:00:23,400 --> 00:00:26,640
<i>Doufali, že Stealth tým
se po tomhle rozpadne.</i>

9
00:00:26,720 --> 00:00:29,680
S tebou a Erikem máme většinu.

10
00:00:30,390 --> 00:00:31,780
<i>Ale to se spletli.</i>

11
00:00:31,860 --> 00:00:34,810
Dvanáctým vyloučeným
a třetím porotcem je

12
00:00:34,890 --> 00:00:36,880
Malcolm.
Přines mi pochodeň.

13
00:00:37,350 --> 00:00:40,160
<i>Malcolm a Reynold
byli vyloučeni hned po sobě.</i>

14
00:00:40,240 --> 00:00:43,450
Zbývá poslední amigo.

15
00:00:45,630 --> 00:00:47,490
Erik vyhrává imunitu!

16
00:00:47,570 --> 00:00:49,640
<i>Když Erik vyhrál,</i>

17
00:00:49,720 --> 00:00:52,640
<i>zdálo se jasné,
že další na řadě je Eddie.</i>

18
00:00:52,720 --> 00:00:55,050
<i>Hra ale opět změnila směr</i>

19
00:00:55,130 --> 00:00:57,720
<i>a většinová aliance
začala cílit na své členy.</i>

20
00:00:57,800 --> 00:01:00,160
Měla by jít první
Brenda nebo Dawn?

21
00:01:00,240 --> 00:01:03,670
Dnes začíná konec aliance šesti.

22
00:01:03,750 --> 00:01:07,930
<i>Na překvapivé radě se většinová
aliance obrátila proti sobě.</i>

........