1
00:00:02,043 --> 00:00:03,848
Pro ty, co jste byli
kurevsky zaneprázdnění,

2
00:00:03,941 --> 00:00:05,581
tohle se stalo minulej
týden v Shameless.

3
00:00:05,616 --> 00:00:07,036
Proč ten muž řídí
tvé auto?

4
00:00:07,070 --> 00:00:08,304
Nechal sis ho ukradnout?

5
00:00:08,338 --> 00:00:10,172
Ne, já ho ukradl,

6
00:00:10,206 --> 00:00:12,740
když byl život zábavný
a svět dával smysl.

7
00:00:12,775 --> 00:00:14,916
Partner pro město pracuje.

8
00:00:14,951 --> 00:00:16,603
Ale protože
nejsme manželé,

9
00:00:16,637 --> 00:00:19,196
tak nemám právo sdílet
jeho výhody pojištění.

10
00:00:19,231 --> 00:00:22,001
Řekl jsi světu,
že jsme gayové.

11
00:00:22,035 --> 00:00:23,902
Vy jste uhodil
hřebíček na hlavičku

12
00:00:23,936 --> 00:00:26,071
v nejvýznamějším momentu

13
00:00:26,106 --> 00:00:27,908
historie práv gayů.

14
00:00:27,942 --> 00:00:29,176
Taky máte na obličeji
psí hovno a

15
00:00:29,210 --> 00:00:30,808
nemáte kde spát,

16
00:00:30,843 --> 00:00:32,710
ale to napravíme,
pokud budete spolupracovat.

17
00:00:32,745 --> 00:00:34,545
Podívej se na Mickyho, bere si
ňákou děvku, kterou zbouchl.

18
00:00:34,579 --> 00:00:36,700
Je to pravda?
Budeš se ženit?

19
00:00:36,735 --> 00:00:37,920
Miluješ mě.

20
00:00:37,954 --> 00:00:39,967
A jsi gay.
Jen to přiznej.

21
00:00:40,001 --> 00:00:42,191
Aspoň jednou.

22
00:00:42,225 --> 00:00:43,622
- Záskok?
........