1
00:00:01,798 --> 00:00:04,166
Bol som oddaný Markovi
osem mesiacov

2
00:00:04,234 --> 00:00:06,035
a on sa so mnou rozišiel
cez správu.

3
00:00:06,102 --> 00:00:08,537
Myslím, že to čo som
spravil, je primeraná odpoveď.

4
00:00:08,604 --> 00:00:10,539
Súhlasím s tým, že
napísať mu list

5
00:00:10,606 --> 00:00:12,474
vyjadrujúci tvoju
bolesť, bolo terapeutické.

6
00:00:12,542 --> 00:00:15,610
Ale nie som si istý pri...

7
00:00:15,678 --> 00:00:18,247
"podpáliť mu vlasy a"

8
00:00:18,315 --> 00:00:20,682
"ovaliť ho kladivom."

9
00:00:20,750 --> 00:00:22,484
Skutočne to bolelo.

10
00:00:22,552 --> 00:00:24,987
Nikdy predtým, som sa nemusel
vyrovnávať s týmito emóciami.

11
00:00:25,055 --> 00:00:27,756
Prvý krát ma niekto
zložil a nebol som to ja.

12
00:00:27,824 --> 00:00:31,293
Počul som, že prvý krát
to vždy bolí zloženého.

13
00:00:33,596 --> 00:00:35,397
Ok Ed, daj dolár do pohára.

14
00:00:35,465 --> 00:00:37,299
Nie, je to v poriadku.
Netrápi ma,

15
00:00:37,367 --> 00:00:39,368
pretože čoskoro zomrie.

16
00:00:39,436 --> 00:00:41,971
Nie, som zdravý ako rybička.

17
00:00:42,038 --> 00:00:44,873
Doktor povedal, že
štvrté štádium homofóbie

18
00:00:44,941 --> 00:00:47,642
ma udržuje mladého.

19
00:00:47,710 --> 00:00:49,311
Ed, teraz sa to nehodí.

20
00:00:49,379 --> 00:00:51,680
Hodilo sa to tak v roku 1952.

21
00:00:51,747 --> 00:00:55,451
A obrovský dôvod, prečo
sa so mnou rozišiel.

22
00:00:55,518 --> 00:00:58,220
Povedal, že sa
chce cez leto zabaviť.

........