1
00:00:00,372 --> 00:00:02,172
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,173 --> 00:00:03,173
Můžu tu zůstat přes noc?

3
00:00:03,174 --> 00:00:04,473
Mattymu všechno prochází

4
00:00:04,474 --> 00:00:05,608
a ještě si bydlí zadarmo.

5
00:00:05,609 --> 00:00:06,743
Jsem víc, než spokojený.

6
00:00:06,744 --> 00:00:07,744
Ještě jsi nevyžil jejich
pozvání?

7
00:00:07,745 --> 00:00:09,012
Nee.
Jenně to nevadí.

8
00:00:09,013 --> 00:00:10,479
Mně to vadí.

9
00:00:10,480 --> 00:00:12,115
- Půjdu.
- Je to mezi náma v pohodě?

10
00:00:12,116 --> 00:00:14,584
Jo.
Něco jsem zapomněl.

11
00:00:16,053 --> 00:00:17,687
Byl Halloween--

12
00:00:17,688 --> 00:00:18,822
mimořádný čas roku,

13
00:00:18,823 --> 00:00:19,823
kde studenti všude možně
ctili mrtvé tím,

14
00:00:19,824 --> 00:00:21,457
že se strojili jako...

15
00:00:21,458 --> 00:00:22,692
děvky.

16
00:00:22,693 --> 00:00:25,561
Možná nebyl ten svátek
směšný pro všechny.

17
00:00:25,562 --> 00:00:27,797
Možná to pro některé
byl jeden den,

18
00:00:27,798 --> 00:00:30,333
kdy se mohli obléct jako
nejlepší verze jich samých.

19
00:00:30,334 --> 00:00:31,601
Pokud to tak bylo,

20
00:00:31,602 --> 00:00:33,870
moje nejlepší verze
by byla stejně nudná,

21
00:00:33,871 --> 00:00:35,205
jako obvyklá verze.

22
00:00:35,206 --> 00:00:37,173
Ale upřímně,
raději budu nudná,

23
00:00:37,174 --> 00:00:39,142
........