1
00:00:00,011 --> 00:00:01,203
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,232 --> 00:00:02,312
- Kyle.
- Ahoj.

3
00:00:02,347 --> 00:00:04,554
Kylea zrovna pustili z vězení.
Jak to jde?

4
00:00:04,584 --> 00:00:06,118
Nebydlí doma.

5
00:00:06,128 --> 00:00:07,391
To, že tu zůstáváš, je dočasné.

6
00:00:07,417 --> 00:00:09,156
Stejně i to, že jsi
dělal tátu mým dětem.

7
00:00:09,167 --> 00:00:12,325
- Shelby. Mohla bys zítra na večeři?
- Už jsem si myslela, že se nezeptáš.

8
00:00:12,601 --> 00:00:15,203
- Nikdy si nesundáváš tričko.
- Neustály byste to.

9
00:00:15,238 --> 00:00:17,617
Uvidíme, jestli se vyrovná
Seleniným standardům.

10
00:00:17,646 --> 00:00:21,447
Je špatné, že si někdy představuju
sebe samotnou s Derekem?

11
00:00:21,448 --> 00:00:22,718
- Žárlíš?
- Prosím tě.

12
00:00:22,739 --> 00:00:24,239
Ale tohle dělat nemůže.

13
00:00:27,362 --> 00:00:29,127
Dal jsi zase dohromady kapelu?

14
00:00:29,150 --> 00:00:32,557
- Táta hrál na kytaru?
- Jo. Byl v tom dost dobrý.

15
00:00:32,598 --> 00:00:33,510
Je to komplikované.

16
00:00:33,516 --> 00:00:35,313
Zasloužím si cestu
zpátky do domu.

17
00:00:35,393 --> 00:00:37,603
- Můžu je vzít do školy.
- Ne, to je dobré. Máme rutinu.

18
00:00:37,625 --> 00:00:39,338
- Ale Evana je necháš odvézt?
- Nezačínej.

19
00:00:39,357 --> 00:00:40,940
Mám toho dost
s mámou na odvykačce a...

20
00:00:40,943 --> 00:00:42,323
- Co?
- Hodně jsi toho zmeškal.

21
00:00:42,451 --> 00:00:43,924
S někým jsem spala.

22
00:00:57,510 --> 00:01:00,399
........