3
00:01:39,480 --> 00:01:42,710
Karibské ostrovy jsou
nejkrásnější na světě.

4
00:01:43,240 --> 00:01:44,600
Modrá voda je lesklá jak zrcadlo.

5
00:01:44,600 --> 00:01:47,950
Až to dokončíme, můžeš
jet kamkoliv budeš chtít.

6
00:01:50,960 --> 00:01:53,910
Bratře, myslíš, že to
bude s potížema?

7
00:01:54,240 --> 00:01:55,910
Potíže jsou běžné.

8
00:01:56,800 --> 00:01:57,940
Důležité je, ...

9
00:02:00,440 --> 00:02:01,660
...že jsem tady.

10
00:02:37,680 --> 00:02:38,590
Dobrý den.

11
00:02:39,400 --> 00:02:40,830
Vítejte.

12
00:02:43,920 --> 00:02:45,200
Dobrý den, mohu vám s něčím pomoci?

13
00:02:45,200 --> 00:02:47,190
Pracujete strašně pomalu.

14
00:02:47,240 --> 00:02:48,790
O mé popáleniny se pořád nikdo nezajímá.

15
00:02:48,840 --> 00:02:50,600
Děti jsou už nejspíš hladové.

16
00:02:50,600 --> 00:02:51,630
A pak je tu ještě to školné...

17
00:02:51,680 --> 00:02:53,000
Vážně už tady čekám tři hodiny.

18
00:02:53,000 --> 00:02:54,030
Můžete mi to vysvětlit?

19
00:02:54,320 --> 00:02:55,990
Prosím, nyní se posaďte.

20
00:02:56,160 --> 00:02:57,790
Podívám se na vaše číslo.

21
00:03:01,040 --> 00:03:03,390
Ach ano, ráno jsme měli příliš mnoho práce.

22
00:03:03,440 --> 00:03:05,440
Prosím omluvte nás a chvíli ještě počkejte.

23
00:03:05,440 --> 00:03:07,510
Prosím posaďte se a uklidněte se.
Donesu vám trochu vody.

24
00:03:07,560 --> 00:03:09,190
Pane, zde se prosím nesmí kouřit.

25
00:03:09,240 --> 00:03:10,990
Nebudu kouřit, budu jen vdechovat.

26
00:03:13,440 --> 00:03:14,470
........