1
00:00:01,626 --> 00:00:07,757
Možná bylo naivní si myslet, že během
svých prvních 100 dnů nebudu lhát.

2
00:00:08,049 --> 00:00:10,010
- Co se děje?
- Nemůžu ti to říct.

3
00:00:11,094 --> 00:00:14,180
- Kdo ti volal?
- To ti nemůžu říct.

4
00:00:14,472 --> 00:00:18,810
- Vidíš? Bude to těžký večer.
- Můžeme se držet osobních věcí.

5
00:00:19,102 --> 00:00:22,105
Před třemi týdny jsi přišla o dítě.
Co takhle mluvit o tom?

6
00:00:22,397 --> 00:00:25,817
Už to byly tři týdny, co jsme měli naposledy sex,
protože jsem byla pořád zaneprázdněná.

7
00:00:26,109 --> 00:00:28,695
Co kdybychom si
naplánovali určité dny?

8
00:00:28,987 --> 00:00:30,363
Třeba úterky a soboty?

9
00:00:30,655 --> 00:00:34,284
- Budu mít naplánovaný
sex s Premiérkou? - Jo.

10
00:00:41,124 --> 00:00:44,294
"Neozbrojení proroci
byli vždy zničeni,"

11
00:00:44,586 --> 00:00:47,130
ozbrojení proroci uspěli."
- MACHIAVELLI

12
00:01:00,685 --> 00:01:02,020
Ježíši Kriste.

13
00:01:02,896 --> 00:01:04,522
Jestli tomu správně rozumím,

14
00:01:04,814 --> 00:01:05,899
chcete kvóty,

15
00:01:06,191 --> 00:01:09,778
zajišťující 50% žen v představenstvech
dánských společností.

16
00:01:10,946 --> 00:01:14,741
- Není to nic nového, Bente.
- Zní to trochu drasticky.

17
00:01:15,033 --> 00:01:16,076
45%

18
00:01:16,368 --> 00:01:19,996
V návrhu zákona bylo 45%.
Je to jen pouhá formalita.

19
00:01:20,288 --> 00:01:23,667
Představenstvo o sedmi
lidech nemůže mít 50% žen.

20
00:01:23,959 --> 00:01:25,669
Já tomu nerozumím.

21
00:01:25,961 --> 00:01:27,712
Je to jednoduchá matematika.

22
00:01:28,004 --> 00:01:31,091
........