1
00:00:00,724 --> 00:00:02,322
Pan Akins dostal
tento dopis od muže,

2
00:00:02,323 --> 00:00:04,527
který tvrdí, že tu
pracovala jeho dcera.

3
00:00:04,811 --> 00:00:06,444
"Deviantní coura"?

4
00:00:06,479 --> 00:00:10,015
Kontrolu nad mým vlastním fondem.
Dovol mi ti ukázat, že to zvládnu.

5
00:00:10,300 --> 00:00:11,166
Dobrá.

6
00:00:11,200 --> 00:00:12,600
Celé jméno tvého otce.

7
00:00:12,635 --> 00:00:13,635
Daniel Andrews.

8
00:00:13,669 --> 00:00:15,370
Říkala jsi, že byl veterinář?

9
00:00:15,405 --> 00:00:16,671
To je pro mě novina.

10
00:00:16,705 --> 00:00:19,207
<i>Kdy mu hodláš říct pravdu?</i>

11
00:00:19,242 --> 00:00:21,510
Snažím se tu napsat
nový příběh.

12
00:00:22,945 --> 00:00:27,048
Pokud máte zájem, dokážu
být daleko méně odtažitý.

13
00:00:27,082 --> 00:00:29,450
<i>Kvůli tobě mě</i>
dneska degradovali!

14
00:00:29,484 --> 00:00:32,253
Tak se ode mně
sakra drž dál, Vero.

15
00:00:32,687 --> 00:00:33,755
Mami?

16
00:00:34,789 --> 00:00:37,023
Otec mi tvrdil,
že jsi mrtvá.

17
00:00:37,758 --> 00:00:39,126
Pojď.

18
00:00:41,172 --> 00:00:44,672
- Byla to příjemná kavárna.
- Ano, to byla!

19
00:00:44,698 --> 00:00:47,267
Překvapení!

20
00:00:49,103 --> 00:00:50,470
To je pro tebe.

21
00:00:50,504 --> 00:00:53,738
Šťastnou svatbu.

22
00:00:53,773 --> 00:00:56,442
Udělá z tebe ctěnou ženu.

23
00:00:56,476 --> 00:00:58,177
Jsi překvapená?
........