1
00:00:02,858 --> 00:00:04,313
Na letiště, prosím.

2
00:00:04,314 --> 00:00:05,730
Vegas, už jedeme!

3
00:00:05,732 --> 00:00:06,731
Bez manželů,

4
00:00:06,733 --> 00:00:08,617
bez partnerů, bez pravidel.

5
00:00:08,619 --> 00:00:10,018
Bez pravidel?

6
00:00:10,020 --> 00:00:12,153
To se jako opijeme
a budeme od rána do večera

7
00:00:12,155 --> 00:00:14,406
pařit na Blue Man Group?

8
00:00:14,408 --> 00:00:16,107
Ne.

9
00:00:16,109 --> 00:00:17,525
Tak to jsou nějaká pravidla.

10
00:00:17,527 --> 00:00:18,610
Tak dobře.

11
00:00:18,612 --> 00:00:21,913
Bez manželů, bez partnerů,
s nějakými pravidly.

12
00:00:21,915 --> 00:00:22,697
Díky.

13
00:00:22,699 --> 00:00:25,700
Vegas!

14
00:00:25,702 --> 00:00:28,787
Kočky nejsou doma,
myšáci mají pré.

15
00:00:28,789 --> 00:00:30,071
Může se stát cokoliv.

16
00:00:30,073 --> 00:00:31,740
Pořádně to rozjedeme!

17
00:00:31,742 --> 00:00:33,441
Dračí doupě!

18
00:00:35,094 --> 00:00:36,344
Mám zbrusu nové plavky,

19
00:00:36,346 --> 00:00:40,081
takže pití u bazénu platí tyhle!

20
00:00:40,083 --> 00:00:43,435
Já mám nový sexy top,
na kterém je nápis "Pojď blíž",

21
00:00:43,437 --> 00:00:47,255
a pepřák, na kterém
je "To už je moc, frajere".

22
00:00:47,257 --> 00:00:49,941
Já s sebou mám staré kalhotky,
které budu na koncertě

23
00:00:49,943 --> 00:00:52,394
Gartha Brookse házet na pódium.

24
00:00:52,396 --> 00:00:54,696
........