1
00:00:02,044 --> 00:00:03,629
<i>V predchádzajúcich častiach Fringe...</i>

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,214
Neboli všetci zlí.

3
00:00:05,255 --> 00:00:06,465
Jeden z nich sa nám
snažil pomôcť.

4
00:00:06,548 --> 00:00:08,133
Volal sa September.

5
00:00:08,884 --> 00:00:10,302
Päť týždňov po invázii

6
00:00:10,344 --> 00:00:11,428
sem ten muž prišiel.

7
00:00:11,470 --> 00:00:12,429
Volal sa Donald.

8
00:00:12,429 --> 00:00:13,764
Zobrali ho proti svojej vôli

9
00:00:13,805 --> 00:00:14,973
dvaja votrelci.

10
00:00:15,015 --> 00:00:16,225
Musíme ho nájsť.

11
00:00:16,391 --> 00:00:18,352
Donald sa objavil
pri našich dverách.

12
00:00:18,393 --> 00:00:19,394
Vravel, že ho votrelci hľadajú.

13
00:00:19,436 --> 00:00:21,772
Ale potreboval, aby sme
dohliadli na chlapca.

14
00:00:21,647 --> 00:00:24,858
Vravel, že je súčasťou
dôležitého plánu,

15
00:00:24,858 --> 00:00:26,360
ako poraziť votrelcov.

16
00:00:26,401 --> 00:00:30,614
Spomínaš si keď si ma veľmi dávno
zoznámil s mužom menom Donald?

17
00:00:32,699 --> 00:00:33,992
Ten chlapec je dôležitý.

18
00:00:34,034 --> 00:00:36,203
<i>Musí žiť..</i>

19
00:00:36,328 --> 00:00:38,330
Viem kto je Donald.

20
00:00:40,374 --> 00:00:42,292
Donald je September.

21
00:01:15,868 --> 00:01:16,910
Walter?

22
00:01:17,619 --> 00:01:22,291
Prepáč, nechcel som ťa vystrašiť.

23
00:01:23,041 --> 00:01:24,626
Čo tu robíš?

24
00:01:24,668 --> 00:01:28,463
Ja by som sa mohol
........