1
00:00:00,100 --> 00:00:00,999
V minulém díle

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,840
'Westminster je v krizovém režimu

3
00:00:03,840 --> 00:00:05,600
'od chvíle rezignační řeči
Aidena Hoynese.'

4
00:00:05,600 --> 00:00:08,720
Abych byl upřímný, stále se snažím
pochopit, proč by to jen dělal.

5
00:00:08,720 --> 00:00:10,200
Panebože, co nám to provádí?

6
00:00:10,200 --> 00:00:12,000
Eliminuješ konkurenci.

7
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
- Jsem v pytli, Freyo.
- Dostaneš se zpátky.

8
00:00:15,400 --> 00:00:18,320
- Špatný směr! - Tudy se vyhneme zácpám!
- Špatný směr! Špatný směr!

9
00:00:18,320 --> 00:00:20,320
- Freya Gardnerová.
- Dobrý den, Freyo.

10
00:00:20,320 --> 00:00:21,800
Došlo k vývoji.

11
00:00:21,800 --> 00:00:26,120
Premiér usoudí, že jsi dala přednost
svým politickým ambicím přede mnou

12
00:00:26,120 --> 00:00:29,280
a pak ve správný okamžik,
odsoudíš jeho postoj k imigraci.

13
00:00:29,280 --> 00:00:33,240
Kolikrát jsi za ta léta kvůli němu
ustoupila stranou, Freyo?

14
00:00:33,240 --> 00:00:36,880
Abys zůstala na vrcholu, budeš muset
vypustit tu mrchu, co máš v sobě, Freyo.

15
00:00:36,880 --> 00:00:39,760
Podporujete stanovisko
vašeho muže nebo ne,

16
00:00:39,760 --> 00:00:41,240
co z toho?

17
00:00:41,240 --> 00:00:43,280
Jen proto, že s někým
nesouhlasíte,

18
00:00:43,280 --> 00:00:45,520
to neznamená, že nerespektujete
jeho pohled na věc, že?

19
00:00:45,520 --> 00:00:47,400
Vezmeme to tedy jako ne.

20
00:01:39,440 --> 00:01:40,880
Co se stalo?

21
00:01:42,160 --> 00:01:43,880
Chyba v úsudku.

22
00:01:52,960 --> 00:01:55,042
OK. Řekni to.

........