1
00:00:00,850 --> 00:00:03,550
Všiml sis, že se po
něm shánějí policajti?

2
00:00:03,555 --> 00:00:06,350
- Hele, já to napravím.
- To si piš, že to napravíš.

3
00:00:06,555 --> 00:00:10,210
A tak bych ráda věděla
něco o tom, s kým trávím čas.

4
00:00:10,220 --> 00:00:12,000
Mně by stačil sex.

5
00:00:15,650 --> 00:00:21,000
Vzpomínáš na naší dohodu?
Řekl bys mi, kdyby se něco změnilo, ne?

6
00:00:21,250 --> 00:00:24,510
Že jsem byla ve Španělsku
ze mě nedělá španělku, chápeš?

7
00:00:24,600 --> 00:00:27,510
Mezi náma nic není... vůbec.

8
00:00:29,850 --> 00:00:32,810
- Kdo se dneska vůbec žení?
- Já třeba.

9
00:00:34,850 --> 00:00:44,510
SLIDE S01E06
titulky: Playbox Guest
(www.titulkari.com)

10
00:00:44,550 --> 00:00:48,151
Posloucháte rádio Mix, jsem Craig a
doufám, že vás čeká skvělý den.

11
00:00:48,152 --> 00:00:50,991
Dnes ráno jsem trochu
ovlivněný peckama,

12
00:00:51,000 --> 00:00:53,532
které jsme vám
hráli minulou noc.

13
00:01:08,099 --> 00:01:10,329
Koukej na cestu, pedofile.

14
00:01:42,711 --> 00:01:45,230
Dávej bacha, kluku.
Nešil tak.

15
00:01:45,231 --> 00:01:47,000
Já jsem diabetik.

16
00:01:47,092 --> 00:01:49,271
Hej, počkejte,
počkejte, počkejte!

17
00:01:49,272 --> 00:01:52,212
Tak kurva zastav
se, ty šmejde!

18
00:02:00,476 --> 00:02:01,956
Promiňte.

19
00:02:16,522 --> 00:02:20,522
Tak to rozjedeme, co kluci?
Zvedejte kotvy.

20
00:02:20,523 --> 00:02:22,923
Ještě počkejte,
máme tu opozdilce.

21
00:02:22,924 --> 00:02:26,084
Tak pojď, krasavice.
Naskoč si.
........