1
00:00:00,513 --> 00:00:02,246
<i>V předchozích dílech</i>

2
00:00:02,421 --> 00:00:03,988
Tvůj bratr byl dobrý člověk.

3
00:00:04,039 --> 00:00:07,592
Luke měl temnou stranu
a ty to víš.

4
00:00:08,360 --> 00:00:10,378
- Paní starostko.
- Tady si na formálnosti nepotrpíme.

5
00:00:10,462 --> 00:00:11,763
Prosím, Amanda.

6
00:00:11,830 --> 00:00:13,598
- Do toho!
- Jsi idiot.

7
00:00:13,665 --> 00:00:17,468
Já vím.

8
00:00:17,519 --> 00:00:19,871
- Ty jsi ve městě nový.
- Jak to víš?

9
00:00:24,977 --> 00:00:26,894
Jsme hrdá, že jsme sestry.

10
00:00:26,979 --> 00:00:30,148
Vy dvě jste sestry?

11
00:00:32,350 --> 00:00:34,035
Teď ho odřízněte!

12
00:00:34,119 --> 00:00:36,904
Rozhodla jsem se osvobodit Elaha Bandika,

13
00:00:36,989 --> 00:00:39,523
od porušení Castithanského práva.

14
00:00:41,242 --> 00:00:46,172
Co děláš je odvážné a ctihodné.

15
00:01:04,564 --> 00:01:06,314
PRODEJ
OBCHOD
NÁKUP!

16
00:01:23,618 --> 00:01:27,422
Dáme si potom pár misek šmakulády.

17
00:01:28,164 --> 00:01:30,174
Cítím ji, co jsme se sem dostali.

18
00:01:30,833 --> 00:01:32,385
Dal bych si.

19
00:01:34,170 --> 00:01:36,639
Podívej se na něj.

20
00:01:38,508 --> 00:01:40,268
Uhni s tím šrotem!

21
00:01:41,720 --> 00:01:45,973
Shtako!

22
00:01:46,058 --> 00:01:48,592
Hej, holky.

23
00:01:48,644 --> 00:01:52,146
- Víš, pro koho pracujeme?
- To vím.

24
........