1
00:00:02,476 --> 00:00:04,444
Chci si zatančit se svou ženou.

2
00:00:04,479 --> 00:00:06,503
V minulých dílech...

3
00:00:07,814 --> 00:00:09,980
Schillera nikdo neokrádá.

4
00:00:09,999 --> 00:00:12,962
Schillera před dvěma dny oškubali.
Pár chlapů bylo při tom zabito.

5
00:00:12,985 --> 00:00:14,362
Co jsi nám to udělal?!

6
00:00:14,396 --> 00:00:17,601
Jestli se nechceš dostat ven,
vezmu děti a opustím tě.

7
00:00:17,639 --> 00:00:19,306
Něco si pamatuju.

8
00:00:19,363 --> 00:00:22,227
Ten muž se zbraní...
měl na botě žlutý pruh.

9
00:00:22,261 --> 00:00:24,720
- To je jeho dědeček?
- To je jeho otec Laszlo Schiller.

10
00:00:24,746 --> 00:00:26,064
Podlej hajzl.

11
00:00:26,098 --> 00:00:28,266
Tohle je zásilka zbraní
Alexandry Duchenko.

12
00:00:28,300 --> 00:00:31,671
Budete tím žít a dýchat,
dokud se to neprovede.

13
00:00:32,547 --> 00:00:34,318
Našla jsem Schillerův kokain.

14
00:00:34,387 --> 00:00:36,007
Je u mně v bezpečí.

15
00:00:36,030 --> 00:00:38,142
"Pětset tisíc nebo je
vaše dcera mrtvá."

16
00:00:38,176 --> 00:00:41,311
- Zatraceně.
- Strejdo Miku, jsi to ty?

17
00:00:41,380 --> 00:00:43,973
Ty ses dotkl mé vnučky?

18
00:00:59,665 --> 00:01:03,287
- Nevypadá to moc zajímavě.
- To bude pracovat v náš prospěch.

19
00:01:03,322 --> 00:01:06,703
Takže máme ještě pět dní,
dokud zásilka nedorazí.

20
00:01:06,737 --> 00:01:09,897
Ale jak můžeš vidět, jsme
už teď důkladně připraveni.

21
00:01:09,943 --> 00:01:12,408
Je to pravda, paní Walravenová?

22
00:01:12,454 --> 00:01:16,861
Lodě teď mají více úložného
prostoru, špičkový radar,

........