1
00:00:00,237 --> 00:00:02,389
<b><font color="#87ceeb">V minulých dílech jste viděli:</font></b>

2
00:00:02,514 --> 00:00:04,779
Jsem teď tak trochu s Bradley.

3
00:00:04,804 --> 00:00:08,005
- Proč si to myslíš?
- Spal jsem s ní.

4
00:00:09,064 --> 00:00:12,075
Přišla jsem sem začít znovu.
A já taky znovu začnu.

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,000
Miluju tě.

6
00:00:16,260 --> 00:00:18,061
Tohle je ta dívka,
o které jsem ti říkal.

7
00:00:18,133 --> 00:00:19,514
Ta dívka ze sklepa toho policisty.

8
00:00:19,641 --> 00:00:22,241
- To není tvůj věznitel, že ne?
- To je on.

9
00:00:22,420 --> 00:00:25,124
Je to špatný člověk a my ho dostaneme.
Jen to musíme udělat správně.

10
00:00:25,146 --> 00:00:27,580
Musel jsem tě vidět.
Já vím, že bychom neměli.

11
00:00:27,615 --> 00:00:29,215
- To je špatný nápad.
- Ne, je perfektní.

12
00:00:29,317 --> 00:00:30,284
Tohle všechno je tvoje chyba.

13
00:00:30,385 --> 00:00:34,151
Já tvojí matku miloval
a chtěl jsem se o ní postarat.

14
00:00:37,060 --> 00:00:39,858
- Policie, jak vám mohu pomoci?
- Někdo se nás snaží zabít.

15
00:02:12,386 --> 00:02:15,389
Měli bychom si promluvit.

16
00:02:16,924 --> 00:02:23,659
A to je celé. Teď víte všechno.
Už nevím, co jiného říct.

17
00:02:23,798 --> 00:02:26,466
Tohle je celá pravda.

18
00:02:26,567 --> 00:02:31,768
Všechno, co stalo s Keithem
Summersem, se strážníkem Shelbym.

19
00:02:31,906 --> 00:02:35,475
Víte všechno.

20
00:02:48,489 --> 00:02:53,860
Dobře, bude to takhle.

21
00:02:53,961 --> 00:02:58,331
Už před nějakou dobou jsem Shelbyho
začal podezřívat ze zkorumpovanosti.

22
00:02:58,433 --> 00:03:04,568
Bylo to ve stejnou dobu,
kdy Shelby konfrontoval Summerse.
........