1
00:00:02,055 --> 00:00:03,975
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:03,975 --> 00:00:06,655
Doplněno o text písně z titulků
The Gumiho Lovers @ Viki

3
00:00:06,745 --> 00:00:08,965
<i>Epizoda 7</i>

4
00:00:27,765 --> 00:00:29,445
Choi Kang Chi.

5
00:00:41,155 --> 00:00:45,855
<i>Dokonce ani tenkrát jsem
nechtěla těm slovům uvěřit.</i>

6
00:00:52,445 --> 00:00:56,675
<i>Pokud to půjde,
tak by ses svému osudu měla vyhnout.</i>

7
00:00:56,675 --> 00:01:00,985
Jestli se tomu osudu
nemůžu vyhnout, co se stane?

8
00:01:00,985 --> 00:01:04,465
Pro jednoho z vás
to může skončit smrtí.

9
00:01:05,685 --> 00:01:09,655
<i>Chtěla jsem ta hloupá slova
pustit z hlavy.</i>

10
00:01:10,375 --> 00:01:12,265
<i>Ale...</i>

11
00:02:06,405 --> 00:02:08,745
Choi Kang Chi?

12
00:02:09,345 --> 00:02:12,515
<i>Co to je?</i>

13
00:02:12,515 --> 00:02:17,005
<i>Kdo je ta příšera přede mnou?</i>

14
00:02:28,355 --> 00:02:29,835
Paní Yeo Wool.

15
00:02:29,835 --> 00:02:32,075
To jsem já! Já!

16
00:02:33,945 --> 00:02:36,015
Co se děje?

17
00:02:36,015 --> 00:02:37,265
Co se stalo?

18
00:02:37,755 --> 00:02:38,955
Gone...

19
00:02:40,285 --> 00:02:43,255
Něco je špatně.

20
00:02:44,455 --> 00:02:48,605
Něco není v pořádku.

21
00:02:48,605 --> 00:02:49,675
Co?

22
00:03:26,425 --> 00:03:28,615
<i>Musím jít.</i>

23
00:03:28,775 --> 00:03:30,895
<i>Chung Jo čeká.</i>

24
........