1
00:00:01,043 --> 00:00:02,920
<i>V předchozích dílech":</i>

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,505
Já jsem jen máma,
ta poslední, kdo by to měl vědět.

3
00:00:04,588 --> 00:00:05,881
Mami, není nic, o čem bys měla vědět.

4
00:00:05,923 --> 00:00:07,049
Netlač na ni, Barb.

5
00:00:07,132 --> 00:00:08,717
Netlačila jsem na ni, Gary.

6
00:00:08,800 --> 00:00:11,261
Moje dcera si myslí,
že je příliš dobrá,
než aby pracovala pro tebe.

7
00:00:11,345 --> 00:00:12,221
To si nemyslím!

8
00:00:12,304 --> 00:00:13,222
Mami, nech nás o samotě.

9
00:00:13,305 --> 00:00:14,223
Děkuji, Sam.

10
00:00:14,264 --> 00:00:16,558
Prosím neber si Joshe,

11
00:00:16,642 --> 00:00:18,060
Nemůže tě udělat šťastnou.

12
00:00:18,143 --> 00:00:20,020
Mazel tov!

13
00:00:20,896 --> 00:00:22,606
<i>Po dnešním večeru...</i>

14
00:00:22,689 --> 00:00:23,982
o tobě nechci ani slyšet.

15
00:00:25,192 --> 00:00:26,985
Ou, no tak, Sam, jsme sestry.

16
00:00:27,069 --> 00:00:28,904
Skutečně už spolu nikdy nepromluvíme?

17
00:00:28,946 --> 00:00:30,614
Cítíš to samé k Joshovi?

18
00:00:30,697 --> 00:00:31,657
Ano.

19
00:00:31,740 --> 00:00:33,242
Potom ti nemůžu odpustit.

20
00:00:43,585 --> 00:00:47,422
<i>Říká se, že bychom se měli
snažit odpustit a zapomenout .</i>

21
00:00:47,464 --> 00:00:49,258
<i>Příliš často neděláme ani jedno.</i>

22
00:00:49,341 --> 00:00:51,593
<i>Místo toho pěstujeme zášť</i>

23
00:00:51,677 --> 00:00:52,970
<i> a stále šílíme.</i>

24
00:01:06,108 --> 00:01:07,025
Dobré ráno!

........