1
00:00:00,000 --> 00:00:27,025
<font color="#3399CC">Preložila </font><font color="ffffff">skyah</font>

2
00:00:31,861 --> 00:00:34,844
<i>Aj keď sme mali len
niečo cez 20 rokov,</i>

3
00:00:34,845 --> 00:00:35,887
<i>trochu viac než dievčatá,</i>

4
00:00:35,888 --> 00:00:39,869
<i>slúžili sme ženám v East Ende
v hodine ich najväčšej núdze.</i>

5
00:00:40,869 --> 00:00:42,860
<i>Za našu starostlivosť</i>

6
00:00:42,861 --> 00:00:46,852
<i>nám dávali najvzácnejší
dar, aký mohli...</i>

7
00:00:46,853 --> 00:00:48,860
<i>ich dôveru.</i>

8
00:00:48,861 --> 00:00:51,800
<i>Robilo nás to odvážnymi
a neúnavnými.</i>

9
00:00:51,801 --> 00:00:54,880
<i>A hlavne, sme o sebe
nepochybovali,</i>

10
00:00:54,881 --> 00:00:56,869
<i>pretože ani oni nepochybovali
o nás.</i>

11
00:00:58,809 --> 00:01:00,892
<i>Ale neboli sme neporaziteľné.</i>

12
00:01:00,893 --> 00:01:04,873
<i>Boli časy, kedy sme museli čeliť
výzvam a vlastným rozhodnutiam.</i>

13
00:01:08,833 --> 00:01:11,864
<i>** I feel your touch
(Cítim tvoj dotyk) **</i>

14
00:01:11,865 --> 00:01:14,848
<i>** Your warm embrace
(Tvoje horúce objatie) **</i>

15
00:01:14,849 --> 00:01:21,812
<i>** And I'm in heaven again
(A som znovu v nebi) **</i>

16
00:01:21,813 --> 00:01:26,884
<i>** You are my special angel
(Si môj jedinečný anjel) **</i>

17
00:01:26,885 --> 00:01:32,884
<i>** Through eternity
(Na večnosť) **</i>

18
00:01:32,885 --> 00:01:38,864
<i>** I have my special angel
(Mám svojho jedinečného anjela) **</i>

19
00:01:38,865 --> 00:01:46,864
<i>** Here to watch over me...
(Aby tu na mňa dozeral...) **</i>

20
00:01:46,865 --> 00:01:49,824
Bože. Naozaj to spravíme?

21
00:01:49,825 --> 00:01:52,803
Tancovať v našich županoch?
Vyzerá, že áno.

22
........