1
00:00:01,723 --> 00:00:03,463
V minulých dílech...

2
00:00:03,563 --> 00:00:05,098
Tohle je Miles Matheson,

3
00:00:05,133 --> 00:00:08,043
velící generál
Monroeovi milice.

4
00:00:08,078 --> 00:00:10,953
Druhý hned po samotném
Sebastianu Monroeovi.

5
00:00:10,988 --> 00:00:12,633
Máme světlo, elektřinu.

6
00:00:12,693 --> 00:00:14,363
A je čas o tom dát všem vědět.

7
00:00:14,398 --> 00:00:15,538
Počínaje rebely.

8
00:00:15,573 --> 00:00:17,023
A až budeme u konce,

9
00:00:17,033 --> 00:00:18,008
na řadě bude Georgie.

10
00:00:18,043 --> 00:00:19,473
Jestli ho chcete dostat,

11
00:00:19,508 --> 00:00:20,953
musíte udeřit tvrdě.

12
00:00:21,063 --> 00:00:22,333
Pomůžu vám.

13
00:00:22,343 --> 00:00:23,518
Teď jsem s rebely.

14
00:00:23,553 --> 00:00:25,373
Neville se stále neozval.

15
00:00:25,853 --> 00:00:27,313
Ať už se stalo cokoliv,
neuspěl.

16
00:00:27,348 --> 00:00:28,530
Provedu vyzvednutí.

17
00:00:28,565 --> 00:00:29,713
To je Randall Flynn.

18
00:00:31,093 --> 00:00:33,013
Ten muž prodával
Randallovi bombu.

19
00:00:33,023 --> 00:00:33,858
Jako atomovou?

20
00:00:33,893 --> 00:00:35,283
Jak s nimi máme bojovat?

21
00:00:35,318 --> 00:00:36,603
Charlie, musím odejít.

22
00:00:36,638 --> 00:00:37,208
Proč?

23
00:00:37,243 --> 00:00:39,858
Je tu jedno místo.
Jmenuje se Věž.

24
00:00:39,893 --> 00:00:42,473
Zapnu elektřinu pro všechny.
........