1
00:00:07,717 --> 00:00:10,652
<i> Viděli jste v Transformers Prime ... </i>

2
00:00:10,721 --> 00:00:13,722
<i> Ratchete, co se stalo
s hlasovým modulem Bumblebeeho? </i>

3
00:00:13,791 --> 00:00:18,527
<i> Náš statečný zvěd byl zajat
a vyslýchán jednotkami Megatrona. </i>

4
00:00:18,595 --> 00:00:20,395
<i> Bumblebee byl totálně na šrot, </i>

5
00:00:20,464 --> 00:00:23,899
<i> když se zdravotníkovi podařilo
alespoň stabilizovat jeho stav. </i>

6
00:00:23,968 --> 00:00:27,202
I když ten zdravotník ...
to mohl zvládnout i lépe.

7
00:00:27,271 --> 00:00:28,437
<i> U Prajiskry! </i>

8
00:00:28,505 --> 00:00:31,773
<i> T-Cog Bumblebeeho není poškozen.
Prostě chybí. </i>

9
00:00:31,842 --> 00:00:33,675
To je něco jako ... T-bone?

10
00:00:33,744 --> 00:00:36,912
Je to orgán, který nám umožňuje
skenovat vozidla a transformovat se.

11
00:00:36,981 --> 00:00:38,180
Proč jsi tady?

12
00:00:38,248 --> 00:00:40,849
Abych navrhnul své spojenectví.

13
00:00:40,918 --> 00:00:45,253
T-Cog není technologie...
je to biologie.

14
00:00:45,322 --> 00:00:49,124
Máme další dvě sady
souřadnic, které Orion

15
00:00:49,193 --> 00:00:51,927
dešifroval ještě předtím,
než opustil naše řady.

16
00:00:51,996 --> 00:00:58,467
Podíváme se, jaké další dávno ztracené
poklady můžeme opět získat.

17
00:01:04,743 --> 00:01:07,796
<b> 2x05 - Operation Bumblebee
část druhá</b>

18
00:01:09,579 --> 00:01:13,980
Ze všech těch mozek šrotujících myšlenek...
dostat Bumblebeeho zrovna

19
00:01:14,070 --> 00:01:18,987
do možného scénáře honičky,
když již nemá přístup ke svým kolům?

20
00:01:19,056 --> 00:01:22,257
- Prostě improvizoval.
- Hej, Bee se probouzí.

21
00:01:24,561 --> 00:01:27,729
Už jsi ztratil svůj
hlasový modul a svůj T-Cog.

22
........