1
00:00:27,437 --> 00:00:31,190
Uvádí:

2
00:00:56,924 --> 00:01:03,723
<i>Ráno, má Paříž a budí jí zpěv,</i>
<i>zvony zní, to zpívá chrám...</i>

3
00:01:03,806 --> 00:01:07,226
<i>Pak jdou chytat ryby</i>
<i>a jdou péci chléb...</i>

4
00:01:07,310 --> 00:01:10,438
<i>K tomu zas jim zpívá chrám...</i>

5
00:01:10,813 --> 00:01:13,941
<i>Zvony velké jsou</i>
<i>jak hromy v bouři...</i>

6
00:01:14,984 --> 00:01:18,529
<i>a ty malé jsou něžné jak žalm</i>
<i>kdo zná je, ten tuší...</i>

7
00:01:18,613 --> 00:01:23,368
<i>že město svou duši</i>
<i>v nich má...</i>

8
00:01:24,577 --> 00:01:29,832
<i>a zpívá, zpívá chrám...</i>

9
00:01:31,751 --> 00:01:34,295
Slyšíte je? Nádhera, co?!

10
00:01:34,379 --> 00:01:38,216
Je v nich tolik barev.
Tolik roztodivných zvuků.

11
00:01:38,299 --> 00:01:41,427
Ale nemyslete si, že ty zvony
tak znějí samy od sebe.

12
00:01:41,511 --> 00:01:43,638
- Vážně ne?
- Ne, ty hlupáčku.

13
00:01:43,721 --> 00:01:50,520
Tam nahoře, vysoko převysoko
v temné zvonici žije tajemný zvoník.

14
00:01:50,603 --> 00:01:52,438
- Co je to za bytost?
- Co?

15
00:01:52,522 --> 00:01:53,981
- Kdo je to?
- Kdo?

16
00:01:54,065 --> 00:01:56,442
- Proč žije tam nahoře?
- Proč?

17
00:01:56,526 --> 00:01:58,152
Ticho.

18
00:01:58,236 --> 00:02:00,488
Já to teď dořeknu.

19
00:02:00,571 --> 00:02:06,369
Uslyšíš příběh.
Příběh člověka a zrůdy.

20
00:02:06,452 --> 00:02:09,747
<i>Pláč za tu noc,</i>
<i>když náš příběh se stal.</i>

21
00:02:09,831 --> 00:02:12,917
<i>- Přístav skvěl se díky tmám.</i>
- Teď už potichu.

22
........