1
00:00:06,383 --> 00:00:08,284
Bylo opravdu hezké, že
nás naši noví sousedi

2
00:00:08,318 --> 00:00:09,785
pozvali dnes na večeři.

3
00:00:09,820 --> 00:00:10,720
Já ti nevím, Lois.

4
00:00:10,754 --> 00:00:11,988
Jít do Clevelandova domu,

5
00:00:12,022 --> 00:00:13,606
kde teď bydlí někdo jinej,
připadá mi to zvláštní.

6
00:00:13,640 --> 00:00:16,292
Jako když se nový Papež
přestěhuje do Vatikánu.

7
00:00:16,326 --> 00:00:18,260
Ahoj, nevím, komu si
mám stěžovat,

8
00:00:18,295 --> 00:00:21,297
ale pořád dostávám
poštu pro XVIII.

9
00:00:21,331 --> 00:00:22,531
Jo, ne.

10
00:00:22,566 --> 00:00:25,067
No, on už tady není,
tohle je XXIV.

11
00:00:25,102 --> 00:00:26,902
No, víte, nepotřebuju
<i>Newsweek.</i>

12
00:00:26,937 --> 00:00:29,238
Nepotřebuju
<i>National Geographic.</i>

13
00:00:29,272 --> 00:00:32,541
No, a, ale zůstaneme u
<i>Život chlapce.</i>

14
00:00:33,577 --> 00:00:35,461
Ahoj, sousedé.

15
00:00:35,495 --> 00:00:36,996
Joe, ty můžeš chodit.

16
00:00:37,030 --> 00:00:37,997
Jak se máte?

17
00:00:38,031 --> 00:00:39,031
Jmenuju se Stan Smith.

18
00:00:39,066 --> 00:00:40,182
Prosím, pojďte dál.

19
00:00:42,352 --> 00:00:45,021
Jsem tak ráda, že
jste dorazili.

20
00:00:45,055 --> 00:00:46,455
Stane, potřebuju $50.

21
00:00:46,490 --> 00:00:49,925
Na eBay prodávají biopsii
dělohy Celine Dion.

22
00:00:49,960 --> 00:00:51,394
Co je to proboha za psa?

23
........