1
00:00:00,853 --> 00:00:03,804
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:03,829 --> 00:00:07,515
Tento exemplář, který vidíte před
vámi, byl vyvinut v laboratoři...

3
00:00:07,540 --> 00:00:09,425
Naklonován z ostatků z fosilií,

4
00:00:09,586 --> 00:00:11,451
které jsem objevil na Cybertronu.

5
00:00:11,476 --> 00:00:14,676
Drak?
Kde Coni sehnali draka?!

6
00:00:18,470 --> 00:00:21,226
Ultra Magnus?
Je to pocta.

7
00:00:21,251 --> 00:00:23,294
Je to pocta, pane.

8
00:00:23,319 --> 00:00:27,033
Musíme zastavit Megatrona.
S nebo bez Optima Prima.

9
00:00:27,158 --> 00:00:29,126
Kdo tady dal ramenním vycpávkám velení?

10
00:00:29,151 --> 00:00:32,159
Ultra Magnus je jediná logická volba.

11
00:00:32,284 --> 00:00:34,577
Optime!
Mám to Kladivo!

12
00:00:34,602 --> 00:00:41,888
Jakákoliv moc zbývá, musí být
použita, aby obnovila Cybertron.

13
00:00:42,113 --> 00:00:47,222
Čas na nového vůdce nadešel.

14
00:00:47,447 --> 00:00:49,101
Já věřím,

15
00:00:49,226 --> 00:00:54,519
že tento vůdce tu
právě stojí přede mnou.

16
00:00:54,744 --> 00:00:56,544
<i>S03E04 - Rebellion
3x04 - Povstání</i>

17
00:00:58,707 --> 00:00:59,776
Autoboti!

18
00:01:00,701 --> 00:01:03,923
Stále půjdeme proti přesile,
i když máme nové zbraně,

19
00:01:04,248 --> 00:01:09,478
stále nemáme dostatečnou palebnou
sílu, abychom zničili Decepticonskou pevnost.

20
00:01:09,703 --> 00:01:11,465
To armáda strýčka Sama jo.

21
00:01:11,590 --> 00:01:15,896
Ale prostě nemůžu nic udělat, dokud Megatronovi
kanóny jsou zamířené na Washington.

22
00:01:16,221 --> 00:01:20,315
Pak tedy musíme infiltrovat Darkmount,
abychom zneškodnili jeho fúzní kanóny.

........