1
00:00:10,958 --> 00:00:12,249
Zapojte se!

2
00:00:13,541 --> 00:00:16,540
Počkejte, sakra!

3
00:00:16,708 --> 00:00:17,957
Pojďte, kurva!

4
00:00:18,125 --> 00:00:19,749
Jste tak pomalí, skočte!

5
00:00:19,916 --> 00:00:20,915
Rychle!

6
00:00:23,750 --> 00:00:25,624
- Zaplatím 1 200.
- Za co?

7
00:00:25,791 --> 00:00:27,707
Prvnímu, kdo skočí do toho jezera.

8
00:00:28,791 --> 00:00:29,999
Pojďte.

9
00:00:30,875 --> 00:00:32,207
Vždyť mrzne.

10
00:00:35,250 --> 00:00:36,332
Sakra, počkejte!

11
00:00:40,791 --> 00:00:44,082
- Běž, skákej!
- Ne, já nechci.

12
00:00:49,750 --> 00:00:51,124
Je zima, kámo.

13
00:00:57,375 --> 00:01:00,082
LISTOPAD

14
00:01:10,291 --> 00:01:12,374
Do prdele, mám křeč.

15
00:01:14,833 --> 00:01:15,707
Sakra, to tak bolí!

16
00:01:16,083 --> 00:01:16,999
Už jdu.

17
00:01:31,625 --> 00:01:34,040
Vypadá jako vyvržený vorvaň…

18
00:01:34,250 --> 00:01:36,082
Asi bude potřebovat masáž srdce.

19
00:01:36,875 --> 00:01:38,832
Neserte ho!

20
00:01:41,541 --> 00:01:43,790
Zkontroloval jsi
mi pasti na úhoře?

21
00:01:43,958 --> 00:01:46,165
Chci 600. Byl jsem druhý.

22
00:01:46,333 --> 00:01:47,999
V autě je horká čokoláda.
Pojďte, kluci.

23
00:02:07,291 --> 00:02:12,499
THE HUNT
HON

24
00:02:12,499 --> 00:02:15,499
TITULKY BY ACIN
........