1
00:00:08,230 --> 00:00:10,010
A dovolte, abych to uzavřel tím,

2
00:00:10,010 --> 00:00:14,840
že ačkoliv jsme považováni
za Město zítřka,

3
00:00:14,840 --> 00:00:18,200
toto ocenění mnohé vypovídá
o dnešním Bronson Springs.

4
00:00:18,200 --> 00:00:21,530
Tvrdím, že v této
naší skvělé zemi,

5
00:00:21,530 --> 00:00:24,520
neexistuje lepší místo než to,
které nazýváme domovem--

6
00:00:24,520 --> 00:00:26,990
Ať v minulosti, přítomnosti,
či budoucnosti.

7
00:00:28,400 --> 00:00:30,990
A nyní nesmíme zapomenout--

8
00:00:31,550 --> 00:00:34,600
Dali jsme dohromady
malý dárkový koš...

9
00:00:36,040 --> 00:00:37,680
časovou schránku,

10
00:00:37,680 --> 00:00:40,130
která bude otevřena za 25 let.

11
00:00:40,430 --> 00:00:42,440
Ti šťastní,

12
00:00:42,440 --> 00:00:45,950
pro které bude v roce 2013
Bronson Springs domovem,

13
00:00:45,950 --> 00:00:47,940
získají obrázek toho,

14
00:00:47,940 --> 00:00:50,310
čím bylo jejich město
tak výjimečné

15
00:00:50,310 --> 00:00:53,770
v naší přítomnosti, v roce 1988.

16
00:01:04,200 --> 00:01:04,920
Dámy a pánové,

17
00:01:04,920 --> 00:01:06,850
byli jsme zvoleni za
nejlepší v roce 1988

18
00:01:06,850 --> 00:01:08,600
a jsme nejlepšími stále.

19
00:01:08,600 --> 00:01:10,940
Dobrá, teď přichází chvíle,
na kterou jsme čekali.

20
00:01:10,940 --> 00:01:12,999
Zacpěte si uši.

21
00:01:23,090 --> 00:01:25,040
Páni, jen se na to podívejte.

22
00:01:25,040 --> 00:01:26,850
Musím říct, že jako starostka

23
00:01:26,850 --> 00:01:29,870
........