1
00:00:00,000 --> 00:00:02,300
- Jsem jeho táta
a budu jeho táta. - Cože?

2
00:00:02,340 --> 00:00:03,940
Získám opatrovnictví.

3
00:00:04,020 --> 00:00:06,511
- Našla jsem tě.
- Co se stalo?

4
00:00:06,631 --> 00:00:08,880
Měli jsme s Pipem něco
společného s tím ohněm?

5
00:00:08,881 --> 00:00:10,620
Jsi nevinná.

6
00:00:10,660 --> 00:00:12,460
Psychicky se zhroutila.

7
00:00:12,500 --> 00:00:16,020
Buď se to děje znovu
nebo je to něco jiného.

8
00:00:16,900 --> 00:00:19,700
Co jsi to udělala?
Nejsi má dcera.

9
00:00:19,740 --> 00:00:21,580
To byla má poslední slova.

10
00:00:21,620 --> 00:00:24,060
Ten den jsem se s Lucy pohádala

11
00:00:24,100 --> 00:00:26,780
a napsala jsem jí hrozný dopis.

12
00:00:26,820 --> 00:00:29,020
Neposlala jsem ho
a teď ho má Harry.

13
00:00:29,060 --> 00:00:32,780
Myslí si, že jsem ji nenáviděla
a zapálila jsem stodolu.

14
00:00:32,820 --> 00:00:36,420
Nesmíme ho pustit z očí.

15
00:00:38,811 --> 00:00:41,275
Ty teď můžeš být návštěva,
vyzvednout si ho, vrátit

16
00:00:41,395 --> 00:00:43,740
a odejít do prázdného bytu.
Abys poznal, jaké to je!

17
00:00:43,780 --> 00:00:46,340
- Jak se má tvoje žena?
- Jsem vinen z podvádění,

18
00:00:46,380 --> 00:00:48,100
ne z vraždy.

19
00:00:48,140 --> 00:00:49,880
Měl jsem sestru...

20
00:00:49,881 --> 00:00:51,620
- ...Lucy.
- Co tím chceš říct?

21
00:00:51,660 --> 00:00:53,380
Že Luke viděl ducha tvé sestry?

22
00:00:53,420 --> 00:00:55,260
- Luku!
- Prosím.

........