1
00:00:08,140 --> 00:00:12,736
Jestliže po cestě do práce chlastáš,

2
00:00:12,780 --> 00:00:16,011
šest měsíců potom,
co jsi se zmaloval

3
00:00:16,060 --> 00:00:18,335
a staří přátelé přechází na druhou stranu ulice

4
00:00:18,380 --> 00:00:21,133
a nikdo si tě nevšímá

5
00:00:21,180 --> 00:00:23,410
až na...

6
00:00:23,460 --> 00:00:25,530
muže vanoucí hnojem...

7
00:00:28,820 --> 00:00:31,698
kteří tě teď často svezou...

8
00:00:36,700 --> 00:00:42,058
v dodávce do Bažiny na zápas s prasaty.

9
00:01:12,180 --> 00:01:13,693
Tehdy vítej.

10
00:01:14,740 --> 00:01:16,856
Mmm.

11
00:01:16,900 --> 00:01:19,812
Ooh-heh.

12
00:01:19,860 --> 00:01:21,452
Vítej.

13
00:01:23,380 --> 00:01:25,450
V Jamu.

14
00:01:25,500 --> 00:01:27,616
- Jam!
- Jam.

15
00:01:27,660 --> 00:01:29,776
- Jam!
- Jam.

16
00:01:29,820 --> 00:01:32,050
- Jam!
- Jam.

17
00:01:32,100 --> 00:01:33,658
Jam!

18
00:01:33,700 --> 00:01:38,649
Jaaaaam!

19
00:01:54,660 --> 00:01:57,618
No, obvykle se stává,

20
00:01:57,660 --> 00:02:02,097
že přijde k hlavnímu vchodu a zazvoní

21
00:02:03,420 --> 00:02:05,695
a já jdu otevřít dveře

22
00:02:05,740 --> 00:02:09,096
a povídám: "Proč si neodemkneš?"

23
00:02:10,620 --> 00:02:13,236
A on říká, že ztratil klíče

24
00:02:13,280 --> 00:02:15,738
a já se ptám jakto

........