1
00:00:00,888 --> 00:00:02,453
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,481 --> 00:00:04,190
Volal mi přítel z New Yorku,

3
00:00:04,227 --> 00:00:06,419
aby mě varoval před mužem
jménem Guillermo Ortiz,

4
00:00:06,438 --> 00:00:08,532
který je spojován s vraždami
po celém světě.

5
00:00:08,550 --> 00:00:12,242
Všechny jeho oběti mají Jakeův
dar, ať už v jakékoliv podobě.

6
00:00:17,345 --> 00:00:18,111
Cože?

7
00:00:18,130 --> 00:00:19,524
Nemožné.

8
00:00:20,209 --> 00:00:21,885
Avrame, co tady děláš?

9
00:00:21,903 --> 00:00:23,666
>Přijel jsem ti
pomoct ho ochránit.

10
00:00:23,699 --> 00:00:25,599
Dostali jsme Amelii
zpátky ke své matce.

11
00:00:25,623 --> 00:00:26,780
Amelie?

12
00:00:26,811 --> 00:00:28,581
- Díky bohu.
- Požádal jsem Lucy,

13
00:00:28,604 --> 00:00:30,300
aby vzala svou dceru
a na chvíli zmizela.

14
00:00:30,318 --> 00:00:32,153
A strávila s ní nějaký čas.

15
00:00:32,186 --> 00:00:34,038
- Zanedlouho se vrátí.
- Utíkej.

16
00:00:34,077 --> 00:00:35,727
Utíkej nejrychleji,
jak budeš moct, dobře?

17
00:00:35,765 --> 00:00:37,143
Utíkej!

18
00:00:37,295 --> 00:00:39,057
Kde je to děvče?

19
00:00:42,220 --> 00:00:44,377
- Tohle je šifrovací stroj.
- A k čemu je?

20
00:00:44,401 --> 00:00:47,879
Algoritmický přístroj k šifrování.
Používá se k odesílání

21
00:00:47,898 --> 00:00:49,846
a přijímání zpráv.

22
00:00:51,293 --> 00:00:52,473
Trevore?

23
........