1
00:00:16,840 --> 00:00:18,592
<i>Nahánějí hrůzu a jsou divní,</i>

2
00:00:18,680 --> 00:00:20,477
<i>záhadní a strašidelní,</i>

3
00:00:20,560 --> 00:00:22,391
<i>pospolu jsou trochu ujetí.</i>

4
00:00:22,480 --> 00:00:24,357
<i>Rodina Addamsů.</i>

5
00:00:24,440 --> 00:00:26,317
<i>Jejich dům je museum.</i>

6
00:00:26,400 --> 00:00:28,231
<i>Když je lidé přijdou navšívit,</i>

7
00:00:28,320 --> 00:00:30,151
<i>ječí jako o život.</i>

8
00:00:30,240 --> 00:00:31,832
<i>Addamsova rodina.</i>

9
00:00:33,080 --> 00:00:34,149
<i>Parádní.</i>

10
00:00:34,760 --> 00:00:35,749
<i>Sladká.</i>

11
00:00:38,680 --> 00:00:39,669
<i>Něžná.</i>

12
00:00:39,760 --> 00:00:41,557
<i>Tak si vezměte čarodějnický šátek,</i>

13
00:00:41,640 --> 00:00:43,437
<i>koště, na němž se budete prohánět,</i>

14
00:00:43,520 --> 00:00:45,317
<i>chystáme se je totiž navšívit.</i>

15
00:00:45,400 --> 00:00:48,039
<i>Rodinu Addamsů.</i>

16
00:01:06,960 --> 00:01:11,158
No tak, Cleopatro,
přežvýkej ty hamburgery.

17
00:01:11,240 --> 00:01:12,593
Nepolykej je.

18
00:01:20,840 --> 00:01:24,310
Miláčku, nyní alespoň vidíš,
jak to dopadne, když je polykáš.

19
00:01:25,680 --> 00:01:27,352
To by mohlo k obědu stačit.

20
00:01:35,520 --> 00:01:37,590
Nu, tak jak vypadají?

21
00:01:38,120 --> 00:01:40,918
Oh, naprosto běžně se pohybující lidé.
Vyšší, střední.

22
00:01:41,000 --> 00:01:43,673
Ale, drahý.
Měla jsem na mysli naše sousedy.

23
00:01:43,760 --> 00:01:45,273
Aha, ty jsem ještě neviděl.

24
00:01:45,960 --> 00:01:47,791
Ale mají nějaké zajímavosti.

........