1
00:00:35,160 --> 00:00:37,420
Hviezdy na nebi!
Ste v poriadku?

2
00:00:37,490 --> 00:00:39,330
Hej.
Som v pohode.

3
00:00:59,010 --> 00:01:00,368
Niečo pre
teba mám.

4
00:01:00,370 --> 00:01:01,530
Čo?

5
00:01:07,130 --> 00:01:08,368
Nechal si si to?

6
00:01:08,370 --> 00:01:10,168
Samozrejme.

7
00:01:10,170 --> 00:01:11,408
Prečo?

8
00:01:11,410 --> 00:01:14,928
Pretože tento konkrétny list
rástol tak konkrétne

9
00:01:14,930 --> 00:01:16,848
na konkrétnom mieste,
že ho presný vietor

10
00:01:16,850 --> 00:01:20,168
odtrhol z presne tej halúzky
a vletel presne do tejto

11
00:01:20,170 --> 00:01:23,290
tváre v presnú chvíľu.

12
00:01:25,290 --> 00:01:30,008
A ak by sa ten maličký
incident nestal presne tak,

13
00:01:30,010 --> 00:01:31,570
nikdy by som ťa nestretol.

14
00:01:34,690 --> 00:01:38,050
Tým pádom je to najdôležitejší
list ľudskej histórie.

15
00:02:02,530 --> 00:02:05,688
Hviezdy na nebi!
Ste v poriadku?

16
00:02:05,690 --> 00:02:10,688
Som v pohode! Je mi úžasne. Celý žiarim.
Možno som trochu zahanbený.

17
00:02:10,690 --> 00:02:13,128
- To nie je nebezpečné, nie?
- Čo? - Rozpaky.

18
00:02:13,130 --> 00:02:15,048
Zvyčajne nie,
pokiaľ viem.

19
00:02:15,050 --> 00:02:17,048
Dobre.
Hej! Uf.

20
00:02:17,050 --> 00:02:19,608
Kamarát, mrzí ma to.
Chce sa stať Bryanom Robsonom.

21
00:02:19,610 --> 00:02:21,610
Nebojte sa, moja chyba.
Nič sa nestalo.

22
........