1
00:00:16,934 --> 00:00:18,533
<i>V minulých dílech The Americans...</i>

2
00:00:18,658 --> 00:00:20,790
Philipe, seznam se s Elizabeth.

3
00:00:20,858 --> 00:00:23,126
Musíme toho tolik probrat.

4
00:00:23,194 --> 00:00:24,661
Philip a Elizabeth žijí.

5
00:00:24,728 --> 00:00:27,020
Ne ti druzí...
O těch nikdy nepadne slovo

6
00:00:27,120 --> 00:00:29,340
Najdeme toho zrádce

7
00:00:29,540 --> 00:00:31,540
a zastřelíme ho.

8
00:00:31,657 --> 00:00:34,224
Potřebuju vyfotit
dokumenty v Rezidentuře.

9
00:00:34,258 --> 00:00:35,492
Ven je nepropašuju ani náhodou.

10
00:00:35,559 --> 00:00:37,192
Nebudeš muset.

11
00:00:37,635 --> 00:00:39,635
Arkady, musím protestovat.

12
00:00:40,304 --> 00:00:41,700
Narafičili to na mě.

13
00:00:42,031 --> 00:00:44,666
Za ta léta jste Philipa
několikrát nahlásila.

14
00:00:44,735 --> 00:00:46,136
Můžeme mu věřit?

15
00:00:46,204 --> 00:00:47,771
Nejsem špión.

16
00:00:50,442 --> 00:00:52,143
Radši zemřeme,
než abychom mluvili.

17
00:00:52,211 --> 00:00:54,213
Omlouvám se. Museli jsme
si ověřit, že nejste špehové,

18
00:00:54,281 --> 00:00:55,881
že vám můžeme věřit.

19
00:00:55,949 --> 00:00:59,318
Zabiju tě, ty blbá krávo!

20
00:00:59,385 --> 00:01:00,853
Řekni komukoliv,
kdo tohle schválil,

21
00:01:00,887 --> 00:01:03,856
že tvůj obličej
je dárek ode mě.

22
00:01:03,923 --> 00:01:05,691
Řeklas jim,
že chci zběhnout.

23
00:01:05,758 --> 00:01:07,292
Proto se tohle stalo.

........