1
00:00:01,551 --> 00:00:04,963
Ne, spoj se s Římem,
pak mi podej nejnovější
zprávy

2
00:00:05,083 --> 00:00:08,488
A pak řekni Rodneymu, že
ty pasy potřebovali
před hodinou.

3
00:00:08,901 --> 00:00:11,436
A pak mi přines složku,
kterou jsem chtěla!

4
00:00:11,556 --> 00:00:14,312
Jasně, ěště bych si moh
do prdele strčit koště a
cestou zametat.

5
00:00:14,352 --> 00:00:15,508
Cos řikal?
- Nic.

6
00:00:15,628 --> 00:00:19,807
Dobře. Ušetřil ses neuvěřitelně
homofóbní poznámky.

7
00:00:22,633 --> 00:00:23,968
- Ow!
- Promiň!

8
00:00:24,192 --> 00:00:25,063
Co se děje?

9
00:00:25,183 --> 00:00:27,626
- Kde?
- Na tom novém místě, kterému se
říká "tady"?

10
00:00:28,132 --> 00:00:28,986
Nic.

11
00:00:30,654 --> 00:00:31,666
Malory!

12
00:00:32,338 --> 00:00:35,158
Hodně štěstí!
Má nový elektro--

13
00:00:37,402 --> 00:00:40,762
Elektro-magnetický zámek!

14
00:00:40,882 --> 00:00:42,786
To myslíš vážně?

15
00:00:42,906 --> 00:00:45,073
- Malory!
- Protože já opravdu chci vědět

16
00:00:45,074 --> 00:00:47,427
voperoval ti Krieger
rorbotické ruce?

17
00:00:47,547 --> 00:00:49,772
Ještě ne! Ale
stačí jedno slovo.

18
00:00:49,892 --> 00:00:52,125
Rob -

19
00:00:52,454 --> 00:00:54,255
Ven.

20
00:00:54,256 --> 00:00:57,992
Proto nemůžu mít nic hezké...
Kriegere!

21
00:00:57,993 --> 00:00:59,860
Jazzový ručičky!
........