1
00:00:19,574 --> 00:00:21,241
<i>Choď odo mňa.
Pusti ma.</i>

2
00:00:21,243 --> 00:00:22,408
<i>Pusti ma.</i>

3
00:00:22,410 --> 00:00:24,711
<i>Šetri si tie falošné slzy.</i>

4
00:00:24,713 --> 00:00:28,248
<i>Len sa vráť.</i>

5
00:00:28,250 --> 00:00:30,834
<i>Ach ty malý blázonko.
Len sa odo mňa drž čo najďalej.</i>

6
00:00:36,524 --> 00:00:39,109
<i>Nemôžeme sa do toho miešať.</i>

7
00:00:39,111 --> 00:00:41,144
Zdravím, Patrick.
Ako sa máte?

8
00:00:41,146 --> 00:00:43,647
Dobre.

9
00:00:43,649 --> 00:00:44,781
Tak čo si myslíte?

10
00:00:44,783 --> 00:00:47,033
Je to klasika.

11
00:00:47,035 --> 00:00:50,184
Viete, zakaždým je to lepšie a lepšie.

12
00:00:50,222 --> 00:00:51,121
Áno.

13
00:00:51,123 --> 00:00:54,324
Čo si myslíte o mojej požiadavke?

14
00:00:54,326 --> 00:00:56,943
Vlastne o tom veľmi nepremýšľam, Patrick.

15
00:00:56,945 --> 00:00:58,962
Naozaj nie.

16
00:00:58,964 --> 00:01:01,164
Takže to nedokážete?

17
00:01:01,166 --> 00:01:03,049
Každá úloha sa dá splniť,

18
00:01:03,051 --> 00:01:06,753
pokiaľ ju dokážete rozbiť
na zvládnuteľné kúsky.

19
00:01:06,755 --> 00:01:09,322
Takže to urobíte?

20
00:01:09,324 --> 00:01:12,458
Pozrite, viem
že som vaším dlžníkom.

21
00:01:12,460 --> 00:01:15,979
Fajn, takže sa obaja zhodneme,
že mi dlhujete láskavosť.

22
00:01:15,981 --> 00:01:17,630
Áno.

23
00:01:17,632 --> 00:01:20,300
Tak nech je toto moja láskavosť ...

24
00:01:20,302 --> 00:01:23,153
........