1
00:00:02,630 --> 00:00:05,876
Hele to. Mý poslední dýško.
Pouhý dva dolary.

2
00:00:05,996 --> 00:00:09,525
A to jsem kvůli těm
parchantům zadržela prd.

3
00:00:09,830 --> 00:00:11,148
Dneska je to slabota.

4
00:00:11,149 --> 00:00:13,877
Nemáme ani na suroviny na zítřek.

5
00:00:14,028 --> 00:00:17,928
Budeme muset zajít tam,
kde mají všechno zadarmo.

6
00:00:18,202 --> 00:00:20,234
Výborně.
Mají otevřeno.

7
00:00:20,939 --> 00:00:24,461
Musíme to nějak propašovat.
Han tu zůstává dlouho kvůli inventuře.

8
00:00:24,462 --> 00:00:27,412
Do háje, proč se musí
chovat tak asijsky?

9
00:00:27,532 --> 00:00:29,125
Tak co všechno potřebujeme?

10
00:00:29,126 --> 00:00:31,817
- Vajíčka, cukr--
- Striptérskou tyč.

11
00:00:31,937 --> 00:00:34,086
Chceš si vydělat nebo ne?

12
00:00:34,206 --> 00:00:36,043
Jak ta vejce schováme?

13
00:00:36,044 --> 00:00:39,797
Pár maličkejch se určitě
vejde sem k maličkejm.

14
00:00:40,596 --> 00:00:42,905
Urážlivé, ale dobrý nápad.

15
00:00:43,534 --> 00:00:45,766
Ke každému se mi tak 4 až 6 vejde.

16
00:00:45,869 --> 00:00:50,441
Hýříš optimismem. Mám ráda,
když vidíš věci spíš poloplné.

17
00:00:54,730 --> 00:00:56,257
Býváš tu často?

18
00:00:57,566 --> 00:00:59,262
Dneska prvně.

19
00:00:59,514 --> 00:01:01,614
- Sekne ti to.
- Děkuju.

20
00:01:02,309 --> 00:01:04,634
Buďte ve střehu.
Han se blíží.

21
00:01:04,754 --> 00:01:06,448
Mám předstírat mrtvici?

22
00:01:06,449 --> 00:01:10,498
P.S: pokud do tří minut
nevstanu, tak nepředstírám.

........