1
00:00:01,874 --> 00:00:03,341
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,376 --> 00:00:06,611
Miloval jsem ji,
protože nebyla jako ty.

3
00:00:07,236 --> 00:00:09,237
Zmrazím ti všechny
bankovní účty.

4
00:00:09,271 --> 00:00:11,039
Ty peníze potřebuju.
Mám vůči lidem závazky.

5
00:00:11,073 --> 00:00:14,342
A také tě odvolávám
z vedení Rylandovic transportu.

6
00:00:14,377 --> 00:00:17,379
- Nikam nepůjdeš.
- Nech toho.

7
00:00:19,648 --> 00:00:21,449
Pomoz mi srazit
Ewingovi na kolena

8
00:00:21,484 --> 00:00:24,519
a já ti dám dostatek peněz
na to, abys koupil Rylandovic transport,

9
00:00:24,553 --> 00:00:27,088
a tím se tak dostal
mimo kontrolu tvojí matky.

10
00:00:27,123 --> 00:00:30,125
Ona šla na rande s Ramosem?
Ten byl v armádě, ne?

11
00:00:30,159 --> 00:00:32,193
- V oddílu demolice, že?
- Ano, pane.

12
00:00:32,228 --> 00:00:33,428
Na tu prácičku na
plošině nasaď Ramose.

13
00:00:33,462 --> 00:00:35,130
Chci ho zcela kompromitovat.

14
00:00:35,164 --> 00:00:36,364
Ne.

15
00:00:36,399 --> 00:00:38,199
Tvoje sestra
vypadá jako milé děvče.

16
00:00:38,234 --> 00:00:42,103
- Ona s tím nemá nic společného.
- Proto bude její smrt tak tragická.

17
00:00:42,171 --> 00:00:43,638
Přesvědčila jsem
své kolegy,

18
00:00:43,672 --> 00:00:46,074
že se musí na vaši
plošinu tenhle týden podívat.

19
00:00:46,108 --> 00:00:48,410
Budu potřebovat víc než
týden, abych ji uvedl do chodu.

20
00:00:48,444 --> 00:00:53,948
Chceš vědět, jak se cítím?
Jsem naštvaný. Osamělý.

21
00:00:54,016 --> 00:00:55,283
Bezvýznamný.
........