1
00:00:01,824 --> 00:00:02,711
Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

2
00:00:02,831 --> 00:00:04,033
CZ - Ainny
(www.ainny.cz)

3
00:00:04,711 --> 00:00:05,598
Dámy a pánové,

4
00:00:05,718 --> 00:00:07,720
tohle je okamžik, na který jste čekali.
<i>- Epizoda 3 -
Poslední koncert</i>

5
00:00:07,840 --> 00:00:13,488
Společný koncert Buhwalu
a Sinawe je tady!

6
00:00:37,522 --> 00:00:40,984
<i>- Rock 'n' Roll (Led Zeppelin, 1971) -</i>

7
00:01:35,963 --> 00:01:36,905
Dobře!!!

8
00:01:38,784 --> 00:01:41,596
Páni... Buhwal.
To bylo působivý.

9
00:01:41,716 --> 00:01:45,025
Copak, bojíte se,
že vám ukradneme show?

10
00:01:45,316 --> 00:01:48,760
No... nebudu to popírat.

11
00:01:50,029 --> 00:01:51,572
Teď... je řada na nás.

12
00:01:51,692 --> 00:01:54,268
- Dobře!
- Hodně štěstí kluci! Bojujte!

13
00:01:56,581 --> 00:02:02,166
- Dokonce i Sinawe jsou
kvůli nám ve střehu.
- Samozřejmě! Viděli jste,
jak skvělí jsme byli?

14
00:02:02,500 --> 00:02:03,979
Přijde mi to jako sen.

15
00:02:04,099 --> 00:02:07,810
- Jsme fakt tak dobří jako Sinawe?!
- To si piš, že jsme.

16
00:02:08,640 --> 00:02:11,436
Tohle je místo, kde začíná
legendární Buhwal. Není to tak?

17
00:02:11,556 --> 00:02:12,653
Buhwal!

18
00:02:12,773 --> 00:02:15,157
Rock! Rock! Rock!

19
00:02:20,643 --> 00:02:28,275
<i>- Rock You Like a Hurricane
(Scorpions, 1984) -</i>

20
00:03:51,030 --> 00:03:51,795
Poslouchej.

21
00:03:53,099 --> 00:03:55,234
Ty jsi kytarista Buhwalu, že jo?

22
00:03:57,269 --> 00:03:58,695
........