1
00:00:06,815 --> 00:00:09,333
- Ako to, že už si doma?
- Zrušili sme plánovaný míting.

2
00:00:09,334 --> 00:00:15,168
Dúfal som, že by sme si my dvaja dali míting....
.....v spálni.

3
00:00:16,759 --> 00:00:20,177
Možno by som mala čas
prediskutovať niečo nové!

4
00:00:20,796 --> 00:00:24,671
V nasledujúcich minútach dostaneš čo preto!

5
00:00:24,672 --> 00:00:27,134
Minútach?
Množné číslo?

6
00:00:27,135 --> 00:00:29,520
To bude milá zmena.

7
00:00:32,324 --> 00:00:33,891
Prosím ťa, nezdvíhaj to.

8
00:00:33,892 --> 00:00:35,058
Haló.

9
00:00:35,060 --> 00:00:37,194
Míting sa odročuje.

10
00:00:37,195 --> 00:00:38,779
Vážne?

11
00:00:38,780 --> 00:00:39,964
To ma mrzí.

12
00:00:39,965 --> 00:00:42,116
Spýtam sa na to Jeffa
a zavolám ti späť.

13
00:00:42,117 --> 00:00:44,151
To bola Chrissy.
Neprišli jej od teba lístky na Knicks,

14
00:00:44,152 --> 00:00:45,568
ktoré si jej sľúbil na tú charitu.

15
00:00:45,570 --> 00:00:48,321
Nikdy neuhádneš čo sa stalo.

16
00:00:48,323 --> 00:00:49,790
Zabudol si?

17
00:00:49,791 --> 00:00:52,542
Fíha, na prvý pokus!

18
00:00:52,544 --> 00:00:55,045
Skutočne sa ne teba spoliehala.
Môžeš ich stále zohnať?

19
00:00:55,047 --> 00:00:56,747
- Kedy je tá aukcia?
- Zajtra.

20
00:00:56,748 --> 00:00:59,383
Mám to vybaviť za deň?
Na to potrebujem viac času!

21
00:00:59,384 --> 00:01:01,502
Žiadala som ťa o to pred šiestimi týždňami!

22
00:01:01,503 --> 00:01:05,389
To je moc dopredu.
Desať dní je tak akurát.

23
00:01:05,390 --> 00:01:06,724
........