1
00:00:02,919 --> 00:00:04,987
Ahoj, mami,

2
00:00:05,021 --> 00:00:06,439
pěkné sako.

3
00:00:06,473 --> 00:00:08,633
Na těch skoro 30 let
vypadáš dost dobře.

4
00:00:08,653 --> 00:00:10,867
A George Clooney...

5
00:00:11,224 --> 00:00:13,313
Co jsi provedl s mým tátou?

6
00:00:13,333 --> 00:00:14,745
- Co chceš?
- Jasně. Díky.

7
00:00:14,765 --> 00:00:17,243
Napadlo mě,
že bych šla na přednášku

8
00:00:17,263 --> 00:00:20,919
z kulturních věd,
známé také jako koncert Jay-Z.

9
00:00:20,939 --> 00:00:22,346
- Kdy?
- Večer před pátkem.

10
00:00:22,366 --> 00:00:24,642
- Takže ve čtvrtek.
- Když to bereš takhle, tak jo.

11
00:00:24,662 --> 00:00:27,108
- Jo, ale ve všední den ne.
- Hele, všechny úkoly mám hotové,

12
00:00:27,128 --> 00:00:29,238
odveze nás Meganin táta
a pozvu i Reggieho,

13
00:00:29,258 --> 00:00:31,332
protože je zodpovědný
a je to Asiat.

14
00:00:31,352 --> 00:00:33,121
Amber, ne.

15
00:00:33,493 --> 00:00:36,440
To sako se mi nelíbí.
Vypadáš v něm tlustá.

16
00:00:37,030 --> 00:00:38,938
Pani!
Jen pomalu, tygřice.

17
00:00:38,958 --> 00:00:41,456
- Trhněte si!
- Je vážně okouzlující.

18
00:00:42,479 --> 00:00:43,457
George Clooney!

19
00:00:43,477 --> 00:00:44,884
Co jsi provedl
s Debbie Weaverovou?

20
00:00:44,904 --> 00:00:46,109
Co chceš, Larry?

21
00:00:46,129 --> 00:00:48,202
Chceme, abyste nás vzali
na broadwayský muzikál.

22
00:00:48,237 --> 00:00:49,859
........