1
00:00:01,283 --> 00:00:03,283
<i>Prebudenie</i>

2
00:00:10,284 --> 00:00:12,517
Teraz je naša!

3
00:00:18,352 --> 00:00:19,573
Nejaké raňajky?

4
00:00:39,600 --> 00:00:40,574
<i>Postaráme sa o teba...</i>

5
00:00:42,058 --> 00:00:42,623
Áno! Tak poď!

6
00:00:45,524 --> 00:00:46,524
<i>Zastavte ju</i>

7
00:00:52,498 --> 00:00:54,260
Poď si pre mňa!

8
00:00:59,461 --> 00:01:00,361
Oh! Ty si tak dobrý!

9
00:01:20,188 --> 00:01:21,518
Gabriella!

10
00:01:30,752 --> 00:01:31,972
Xena!

11
00:01:33,255 --> 00:01:33,811
Čo?

12
00:01:38,101 --> 00:01:39,948
Čo si si myslel, že robíš?!

13
00:01:41,146 --> 00:01:43,221
Xena, toto bola naša
jediná panvica.

14
00:01:43,677 --> 00:01:44,650
Prečo si to urobila?!

15
00:01:44,895 --> 00:01:46,197
Máš predsa zbrane, či nie?

16
00:01:46,412 --> 00:01:47,832
V boji som rada kreatívna.

17
00:01:48,143 --> 00:01:49,622
Privádza ma to do varu.

18
00:01:49,622 --> 00:01:51,444
Dá sa na tom "vare" variť? ;)

19
00:01:52,986 --> 00:01:54,190
Oh! Mohli by ste si
dievčatá pohovoriť...

20
00:01:54,190 --> 00:01:55,863
o tomto niekedy inokedy?

21
00:01:55,863 --> 00:01:58,117
Oh, Áno... Zastavila som ti...

22
00:01:58,117 --> 00:01:59,300
...prívod krvi do mozgu.

23
00:01:59,300 --> 00:02:00,559
Počul som o tom všetko.

24
00:02:00,559 --> 00:02:01,648
Čo chceš vedieť?

25
00:02:04,037 --> 00:02:05,097
........