1
00:00:06,807 --> 00:00:08,550
Nic. Nefunguje to.

2
00:00:10,144 --> 00:00:12,350
Dojde jim to.

3
00:00:13,439 --> 00:00:15,645
O jaké výbušnině tady mluvíme?

4
00:00:15,816 --> 00:00:16,931
Domácí výroba.

5
00:00:17,109 --> 00:00:19,481
Michael říkal, že má sílu jako C-4.

6
00:00:19,653 --> 00:00:22,323
Spusť znovu diagnostiku.

7
00:00:23,615 --> 00:00:25,407
Spusť ji.

8
00:00:26,035 --> 00:00:27,149
Jako C-4?

9
00:00:27,328 --> 00:00:29,071
Jo.

10
00:00:30,789 --> 00:00:32,367
Je to tady.

11
00:00:32,541 --> 00:00:35,625
Poslední šance.
Budeme potřebovat trochu štěstí.

12
00:00:38,547 --> 00:00:41,120
Kdyby se mi něco stalo,

13
00:00:41,634 --> 00:00:44,255
postarej se, aby L.J. a Sofia...

14
00:00:45,220 --> 00:00:46,252
Jasně.

15
00:00:46,430 --> 00:00:48,387
-Ty pro mě?
-Jo.

16
00:00:48,557 --> 00:00:50,929
Schovej si hlavu, jdeme na to.

17
00:00:51,101 --> 00:00:52,726
Jdeme na to.

18
00:01:06,116 --> 00:01:08,026
Časem uběhnou celé týdny.

19
00:01:08,202 --> 00:01:09,826
Možná i roky.

20
00:01:09,995 --> 00:01:12,202
Ani si na to nevzpomeneme.

21
00:01:12,373 --> 00:01:14,330
Jo, jen musíme přežít.

22
00:01:15,167 --> 00:01:16,447
Přežijeme.

23
00:01:17,252 --> 00:01:18,996
Slibuju.

24
00:01:24,343 --> 00:01:25,505
-Co se stalo?
-Nic.

25
........