1
00:00:01,218 --> 00:00:03,175
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:03,345 --> 00:00:06,180
Když jsem vám poslal ty obálky,
myslel jsem to vážně.

3
00:00:06,348 --> 00:00:09,135
-Akce na subjekt 4.
-Moje žena je bezbranná.

4
00:00:09,310 --> 00:00:11,468
-Proveďte to.
-Prosím nedělejte to!

5
00:00:14,189 --> 00:00:15,648
Nikomu nevolejte.

6
00:00:17,026 --> 00:00:19,695
Chtěl jste se zapojit do akce.
Teď máte možnost.

7
00:00:24,366 --> 00:00:29,443
Tři čtvrtě miliardy dolarů
na numerickém účtu v Lucembursku.

8
00:00:29,621 --> 00:00:32,291
Data budou dodána do 24 hodin.

9
00:00:32,458 --> 00:00:35,992
-Kufřík.
-Vezmu si ho.

10
00:00:36,211 --> 00:00:37,754
Ahoj, mami.

11
00:00:37,921 --> 00:00:40,210
Vím, že ji máte. Přineste mi Scyllu,

12
00:00:40,382 --> 00:00:43,336
nebo tentokrát nebude
smrt Sary jen jako.

13
00:00:44,595 --> 00:00:46,753
-Lincu!
-Čeká tě malé rozhodnutí.

14
00:00:47,181 --> 00:00:49,304
Scylla, nebo někdo, koho miluješ.

15
00:00:56,982 --> 00:01:00,980
-Promysli to, Michaele.
-Už se stalo. Zachráníme je oba.

16
00:01:01,153 --> 00:01:03,774
-Jak?
-Něco vymyslím.

17
00:01:03,947 --> 00:01:06,320
-Tvůj bratr vykrvácí.
-Můžeme dostat

18
00:01:06,492 --> 00:01:08,152
Linca a Saru na stejné místo?

19
00:01:08,327 --> 00:01:10,699
Tvoje jediná výhoda je, že nevědí

20
00:01:10,871 --> 00:01:13,540
o tom druhém hráči,
co na tebe něco má.

21
00:01:13,707 --> 00:01:16,032
Když se sejdou,
ztratíš taktickou výhodu.

22
00:01:16,210 --> 00:01:18,416
-Saru neopustím.
........