1
00:01:10,020 --> 00:01:11,680
-Ten chlap něco ví.
-Podívejte.

2
00:01:11,855 --> 00:01:14,181
Už nevím,
jak bych vám mohl pomoct.

3
00:01:14,358 --> 00:01:16,766
Prosím, pusťte mě.
Nikomu nic neřeknu.

4
00:01:17,152 --> 00:01:20,106
-Christina Scofieldová vám nic neříká?
-Říkám, že ne.

5
00:01:20,573 --> 00:01:22,731
-Vůbec nic?
-Vůbec nic.

6
00:01:29,874 --> 00:01:33,622
-Jo?
-Ten chlap, co jste ho sebrali na letišti.

7
00:01:33,794 --> 00:01:35,668
Něco bys měl vědět.

8
00:01:35,838 --> 00:01:39,171
<i>-Jak to myslíš?</i>
-Není to žádná nevinná oběť, Lincu.

9
00:01:39,341 --> 00:01:44,299
S Christinou si posílali
e-maily a telefonovali si.

10
00:01:44,471 --> 00:01:46,713
Mají nějaký plán. Jenom...

11
00:01:47,349 --> 00:01:50,434
-jsem ho zatím neodhalil.
-Díky.

12
00:01:50,603 --> 00:01:52,891
Tak co s ním uděláte, Lincu?

13
00:01:53,981 --> 00:01:56,104
Odjeď z města, Michaele.

14
00:01:56,567 --> 00:01:58,061
Lincu?

15
00:02:02,698 --> 00:02:05,106
-Kde je Scylla?
-Ne.

16
00:02:05,284 --> 00:02:07,407
Kde je Scylla?

17
00:02:16,420 --> 00:02:18,377
-Jsi připravený?
-Skoro.

18
00:02:18,547 --> 00:02:21,632
-To je Sandinskyho telefon?
-Jo.

19
00:02:29,516 --> 00:02:33,265
-Hodně štěstí.
-Díky. Možná bude potřeba.

20
00:02:40,527 --> 00:02:43,101
To je zase Michael,
ze Sandinskyho telefonu.

21
00:02:43,280 --> 00:02:46,234
-Myslel jsem, že ho vypnul.
-Teď je zapnutý. Vysleduj ho.

22
........