1
00:00:01,202 --> 00:00:02,826
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,995 --> 00:00:06,162
-Co chceš se Scyllou?
-Totéž, co ty. Zničit Společnost.

3
00:00:06,332 --> 00:00:07,411
Potřebujeme ty listy.

4
00:00:07,583 --> 00:00:10,370
-Jsme partneři?
-Partneři.

5
00:00:10,544 --> 00:00:12,501
Tvůj bratr mi řekl o tom,
jak krvácíš z nosu.

6
00:00:12,671 --> 00:00:15,245
-Jsem v pořádku.
-Nevypadáš tak.

7
00:00:16,008 --> 00:00:18,250
-Mrzí mě to.
-Ber to jako varování.

8
00:00:21,639 --> 00:00:22,967
Lincu, stáhněte se. Je to past.

9
00:00:25,768 --> 00:00:27,048
Jsi v pořádku?

10
00:00:27,228 --> 00:00:29,019
Sakra, zasáhl tě.

11
00:00:33,192 --> 00:00:35,350
Šanci dostaneš. Nech ho.

12
00:00:35,527 --> 00:00:38,197
Usilovali o moji kartu.

13
00:00:38,364 --> 00:00:43,606
-Jak chceš pokračovat?
-Chci ji přesunout. Přesuňte Scyllu.

14
00:00:50,960 --> 00:00:54,163
Teď pověz generálovi, žes nás zabil.

15
00:00:54,338 --> 00:00:57,007
Jinak nečekej, že se moje ruka unaví.

16
00:00:57,841 --> 00:01:00,712
Jen doufám, že se unaví tvoje pusa.

17
00:01:03,389 --> 00:01:05,097
K popukání.

18
00:01:08,269 --> 00:01:11,887
No tak, Lincu. To už stačí.

19
00:01:16,986 --> 00:01:19,903
Už mi věříš? Bití ho neovlivní, Lincolne.

20
00:01:21,073 --> 00:01:22,567
Zkusili jsme to po tvém.

21
00:01:22,741 --> 00:01:25,067
Generál Krantz si má myslet,
že nás Wyatt sejmul.

22
00:01:25,411 --> 00:01:27,949
I když ho zlomíš a on generálovi zavolá,

23
00:01:28,122 --> 00:01:31,573
myslíš, že vojenský veterán
nezaslechne v jeho hlase strach?

........