1
00:00:02,225 --> 00:00:03,684
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,894 --> 00:00:05,139
Co to sakra děláš?

3
00:00:05,354 --> 00:00:07,845
Teď víš, že mám, co chceš.
A dám ti zbytek,

4
00:00:08,065 --> 00:00:11,231
až budu vědět,
že Sofie a L. J. jsou v bezpečí.

5
00:00:11,693 --> 00:00:13,022
STÁT!

6
00:00:17,366 --> 00:00:18,990
Moje kniha.

7
00:00:19,201 --> 00:00:20,446
Moje kniha.

8
00:00:20,619 --> 00:00:21,899
Vstaň.

9
00:00:23,246 --> 00:00:26,580
-Co je to za místo?
-Tady provedeme výměnu.

10
00:00:26,792 --> 00:00:28,998
Opuštěný skladiště 8 km po silnici.

11
00:00:29,211 --> 00:00:31,084
Buď tady za 20 minut i s mým synem.

12
00:00:31,296 --> 00:00:33,502
Museli uzavřít všechny silnice z Panamy.

13
00:00:33,673 --> 00:00:34,753
Co budeme dělat?

14
00:00:34,966 --> 00:00:38,916
-Whistler pořád předstírá rybáře?
-Když není rybář, kdo teda je?

15
00:00:39,096 --> 00:00:42,714
Nezajímá mě, co říká. Nevím nic
o žádným Michaelu Scofieldovi.

16
00:00:42,891 --> 00:00:46,058
Jsi si jistý, že nezměníš
výpověď, Fernando?

17
00:00:47,229 --> 00:00:49,352
Je načase říct sbohem.

18
00:00:53,527 --> 00:00:54,641
To je moje auto.

19
00:00:59,741 --> 00:01:01,734
Co uděláme teď?

20
00:02:11,104 --> 00:02:14,058
Hej, hej. Ne.

21
00:02:48,225 --> 00:02:50,264
Máte mobil?

22
00:02:51,353 --> 00:02:52,432
Prosím.

23
00:02:52,604 --> 00:02:54,063
Jde o mojí dceru...

24
00:03:01,321 --> 00:03:04,156
........