1
00:00:02,225 --> 00:00:03,850
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:04,061 --> 00:00:05,519
Výztuhy budou zrádný.

3
00:00:05,729 --> 00:00:09,561
Když nebude tunel správně
vyztužený, spadne nám na hlavu.

4
00:00:11,109 --> 00:00:14,027
Chci, abys jí zavolal,
že máš nějaký informace.

5
00:00:14,196 --> 00:00:17,150
Ať tě vyzvedne a nastup k ní do auta.

6
00:00:17,366 --> 00:00:20,948
Koupil si zbraň.
Říkal jsem si, že bys to měla vědět.

7
00:00:21,161 --> 00:00:24,826
Jestli fakt odcházíš,
vem mě s sebou. Prosím.

8
00:00:25,457 --> 00:00:26,999
Už tady nechci být.

9
00:00:27,751 --> 00:00:29,790
Nechtěj se do toho zaplíst.

10
00:00:32,839 --> 00:00:35,461
Část mýho já nechce věřit tomu,
že pro ně dělá.

11
00:00:35,676 --> 00:00:37,300
On je ten, koho miluju.

12
00:00:37,511 --> 00:00:39,384
Vezme mě
na mou první cestu do Paříže.

13
00:00:39,596 --> 00:00:41,505
Když tě tam nevezme on, tak já.

14
00:00:45,477 --> 00:00:47,137
Působivý, <i>blanco.</i>

15
00:00:47,354 --> 00:00:49,845
Škoda, že si to neužiješ.

16
00:00:54,403 --> 00:00:56,894
O kolik nás to zpozdí?

17
00:01:00,617 --> 00:01:02,989
Dobrá. Máme 24 hodin
na vykopání tunelu.

18
00:01:03,203 --> 00:01:05,445
Myslíš ten, co jste ho kopali 3 dny?

19
00:01:05,622 --> 00:01:09,073
Řekněme, že se přes to
moře hlíny dostaneme, Mojžíši.

20
00:01:09,251 --> 00:01:10,282
Ale co pak?

21
00:01:10,460 --> 00:01:12,786
Jak se dostaneme kolem strážní věže?

22
00:01:12,963 --> 00:01:17,672
Michaele, pan Whistler tu říká,
že vás posledně zastavil mrak...

23
00:01:17,843 --> 00:01:20,168
Pořád na tom dělám.
........