1
00:00:00,583 --> 00:00:02,329
Nedávej mi žádný ultimátum.

2
00:00:02,499 --> 00:00:03,803
Ne po tom všem.

3
00:00:03,893 --> 00:00:07,000
<i>V předchozích dílech...

4
00:00:07,124 --> 00:00:08,639
Neubližuj mojí holčičce.

5
00:00:09,952 --> 00:00:11,347
Ne!

6
00:00:12,450 --> 00:00:13,867
Já chci Michonne.

7
00:00:14,037 --> 00:00:16,109
Předejte ji a tohle všechno skončí.

8
00:00:16,389 --> 00:00:17,524
A co dohoda?

9
00:00:17,709 --> 00:00:20,567
Dřív nebo později budeme
muset Ricka eliminovat.

10
00:00:20,670 --> 00:00:22,491
Cokoliv budeme muset udělat,
abychom si zasloužili zůstat.

11
00:00:22,635 --> 00:00:23,710
Jsme uvnitř.

12
00:00:23,828 --> 00:00:25,218
Rick a já jsme dohodli podmínky.

13
00:00:25,363 --> 00:00:26,601
Jaké podmínky?

14
00:00:26,764 --> 00:00:28,522
Jdeme do války.

15
00:00:53,063 --> 00:00:54,914
Skoro je hotovo.

16
00:01:12,216 --> 00:01:13,800
Tady máš.

17
00:01:22,426 --> 00:01:25,311
Kdybysme jen měly nějakej odvoz.

18
00:01:25,312 --> 00:01:27,564
Holčičí noc.

19
00:01:36,574 --> 00:01:39,459
Kluci jsou zase neklidný.

20
00:01:43,964 --> 00:01:46,466
Pořád jsi mi neřekla,

21
00:01:46,467 --> 00:01:49,586
kde jsi je našla?

22
00:01:49,587 --> 00:01:52,472
Zaútočili?
Ulovilas je?

23
00:01:54,124 --> 00:01:55,925
Nebo jsi je znala?

24
00:02:02,483 --> 00:02:04,684
Moc se omlouvám.

25
........